Casey Stratton — When the End Arrives letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When the End Arrives" de Casey Stratton.
Letra
Move very slowly
Toward the exit sign
Stay very calm
No need to panic
Follow the blue lights
Help will arrive
Stay very orderly
And we will survive
A world out of order
Violence abounds
No way back down
We are too far gone
Relief has become a myth
Stay our of this
No need to call your god
We have ourselves to blame
For all that’s become of us No one we can name
Who started the fall
Who started the fall?
No one said it would be easy
Take off that blindfold that you hide behind
Nowhere to run to when the end arrives
We will be left to justify our own lives
Do you remember
Not seeing colors
Or disorders
Before we learned to discriminate?
Do you remember
Living in the now
Not wondering how
The future would affect you?
Dear god
I don’t want to be here
When the spark ignites the fire
I want a place to take cover
But there will be nowhere to hide
Dear god
Have you forgotten us?
We try everything but love to find
Our way out of this disaster
That we call our lives
Tradução da letra
Movam-se muito devagar.
Em direcção ao sinal de saída
Fiquem muito calmos.
Não entrem em pânico.
Siga as luzes azuis
A ajuda chegará
Mantenham-se ordenados.
E sobreviveremos
Um mundo fora de ordem
A violência abunda
Não há como voltar atrás
Estamos muito longe
Alívio tornou - se um mito
Mantém - te assim.
Não precisas de chamar o teu Deus.
Temos a nós mesmos a culpa
Por tudo o que se tornou de nós, ninguém que possamos nomear
Quem começou a queda
Quem começou a queda?
Ninguém disse que seria fácil.
Tira essa venda que escondes atrás
Não há para onde fugir quando o fim chegar
Seremos deixados para justificar as nossas próprias vidas.
Lembras-te?
Sem ver cores
Doenças do sistema nervoso
Antes de aprendermos a discriminar?
Lembras-te?
Viver no agora
Não me pergunto como
O futuro afectaria-te?
Querido Deus.
Não quero estar aqui.
Quando a faísca acende o fogo
Quero um lugar para me proteger.
Mas não haverá lugar para se esconder
Querido Deus.
Esqueceste-te de nós?
Tentamos tudo menos amor para encontrar
A nossa saída deste desastre
Que chamamos as nossas vidas