Casey Donahew Band — White Trash Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Trash Story" de Casey Donahew Band.
Letra
My best friend Junior, he lives two trailers down
His wife MaryLou she runs the Caberet in town
They’ve got two kids, and they dont look like him
He’s a tractor tech, he’s a redneck, now he’s gettin drunk again
I’m talkin bout the good times, drinkin down the bad
Tryin to remember all those crazy nights that we had
Now I’m empty, I’m not sad
Talkin bout the good times, drinkin down the bad
Miss Sara Ann Bakersmith, she was my girlfriend
I took her top off for the first time at the drive-in
You know those had to be the coolest things I’d seen
She was passed around like a bottle of crown, but she was always sweet to me Now Junior’s Junior’s kid, you know they call him «The Duece»
And his grandma she drinks vodka in her orange juice
She sells pot to kids, and she just got out of jail
Junior had to sell his new John-boat just to help to raise the bail
Now my name’s Carl Wayne, I’ve had two DUI’s
Three years ago they took my license I dont drive
These boots can get me there, 'cause I live just down the street
Its last call, its too far to crawl, now help me to my feet
Just talkin bout the good times, drinkin down the bad
Talkin bout the good times
Tradução da letra
O meu melhor amigo Júnior vive em dois trailers.
A mulher dele, MaryLou, dirige o Caberet na cidade.
Têm dois filhos e não se parecem com ele.
Ele é um técnico de tractores, é um labrego, agora está a embebedar-se outra vez.
Estou a falar dos bons tempos, beber pelos maus
A tentar lembrar-me de todas aquelas noites loucas que tivemos
Agora estou vazio, não estou triste
A falar dos bons tempos, a beber pelos maus
A menina Sara Ann Bakersmith era minha namorada.
Tirei-lhe a blusa pela primeira vez no drive-in.
Deve ter sido das coisas mais fixes que já tinha visto.
Ela foi passada como uma garrafa de coroa, mas ela sempre foi doce comigo agora Filho do Junior, você sabe que eles o chamam de "o Duece"»
E a avó dele bebe vodka no Sumo de laranja.
Ela vende erva a miúdos e acabou de sair da prisão.
O Junior Teve de vender o seu novo barco só para ajudar a aumentar a fiança.
Agora o meu nome é Carl Wayne, tomei duas multas por conduzir embriagado.
Há três anos, tiraram-me a carta. Eu não conduzo.
Estas botas podem levar-me lá, porque eu moro ao fundo da rua .
O seu último chamamento, é demasiado longe para rastejar, agora ajuda-me a levantar-me
Só a falar dos bons tempos, a beber pelos maus
Falando dos bons tempos