Case — Shoulda Known Betta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shoulda Known Betta" de Case.
Letra
Been around the world, ladies come and go Still I told myself that you weren’t one of those
That’s what I get for being polite
I’m not upset or headed goodbye
Tried to love you, tried to please you
Never made a difference I see
(Shoulda known better)
I feel so dumb, made you the one
Never made a difference I see
(Shoulda known better)
Such a perfect love or so I thought it was
But you were loving you, girl, instead of loving us That’s what I get for being polite
I’m not upset
Girl, I can’t believe how much I really loved you
And you really don’t believe how much I care
So I guess I made a fool out of myself
But believe me, it won’t happen again
Tried to love you, tried to please you
Never made a difference I see
(Shoulda known better)
I feel so dumb, made you the one
Never made a difference I see
(Shoulda known better)
Tried to love you, tried to please you
Never made a difference I see
(Shoulda known better)
I feel so dumb, made you the one
Never made a difference I see
(Shoulda known better)
Girl, I can’t believe how much I loved you
And you really don’t believe how much I care
So I guess I made a fool out of myself
But believe me, it won’t happen again
(Shoulda known better)
Tried to love you, tried to please you
Never made a difference I see
(Shoulda known better)
I feel so dumb, made you the one
Never made a difference I see
(Shoulda known better)
Tried to love you, tried to please you
Never made a difference I see
(Shoulda known better)
I feel so dumb, made you the one
Never made a difference I see
(Shoulda known better)
Shoulda known better, shoulda known better
Shoulda known better
Tradução da letra
Já dei a volta ao mundo, as senhoras vão e vêm, mas eu disse a mim mesma que tu não eras um desses.
É o que ganho por ser educado.
Não estou chateado ou a ir-me embora.
Tentei amar - te, tentei agradar-te
Nunca fez diferença.
(Já devia saber)
Sinto-me tão burra, que te fiz ser a tal
Nunca fez diferença.
(Já devia saber)
Tal amor perfeito ou assim pensei que era
Mas estavas a amar-te, miúda, em vez de nos Amares é o que eu ganho por ser educada.
Não estou chateada.
Miúda, Não acredito no quanto te amei.
E não acreditas o quanto me importo.
Então acho que fiz Figura de parvo
Mas acredita, não voltará a acontecer.
Tentei amar - te, tentei agradar-te
Nunca fez diferença.
(Já devia saber)
Sinto-me tão burra, que te fiz ser a tal
Nunca fez diferença.
(Já devia saber)
Tentei amar - te, tentei agradar-te
Nunca fez diferença.
(Já devia saber)
Sinto-me tão burra, que te fiz ser a tal
Nunca fez diferença.
(Já devia saber)
Miúda, Não acredito no quanto te amei.
E não acreditas o quanto me importo.
Então acho que fiz Figura de parvo
Mas acredita, não voltará a acontecer.
(Já devia saber)
Tentei amar - te, tentei agradar-te
Nunca fez diferença.
(Já devia saber)
Sinto-me tão burra, que te fiz ser a tal
Nunca fez diferença.
(Já devia saber)
Tentei amar - te, tentei agradar-te
Nunca fez diferença.
(Já devia saber)
Sinto-me tão burra, que te fiz ser a tal
Nunca fez diferença.
(Já devia saber)
Devia saber melhor, devia saber melhor
Já devia saber.