Case — Lovely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovely" de Case.
Letra
You’re so lovely
I seen you so many times before
And I just gotta tell you
Something on my mind I need to get it through to you
Understand I’m so infatuated by you
You and me would be so hot, I cannot explain
You’re so beautiful, I only wish I could know your name
You are lovely, that’s what I call you babe
'Cause I don’t know your name baby
Lovely, seen you a million times
You’re always on my mind baby
Lovely, damn I wish we could chill
But if we can’t you’re still to me Lovely, lovely is what you are to me
I’ve been watching you so long, I can’t believe you’re real
Only lately got the nerve up to let you know the deal
And to say it in a letter, better yet in this song
You’re so beautiful, baby won’t you just put me on?
Lovely, that’s what I call you babe
'Cause I don’t know your name baby
Lovely, seen you a million times
You’re always on my mind baby
Lovely, damn I wish we could chill
But if we can’t you’re still to me Lovely, lovely is what you are to me Wishin' you could see that I need loving like yours baby, I do Wishing you could be the love that I go home to every night
Hoping you and me could just be one and the same baby
You are so beautiful I just can’t believe it Lovely, that’s what I call you babe
'Cause I don’t know your name baby
Lovely, seen you a million times
You’re always on my mind baby
Lovely, damn I wish we could chill
But if we can’t you’re still to me Lovely, lovely is what you are to me baby
Lovely, lovely, lovely
Lovely is what you are to me
Tradução da letra
És tão adorável.
Já te vi tantas vezes.
E tenho de te dizer
Tenho algo em mente que preciso de te transmitir.
Entendo que estou tão apaixonado por ti.
Tu e eu seríamos tão sensuais, que não consigo explicar.
És tão bonita, quem me dera saber o teu nome.
És adorável, é isso que te chamo querida.
'Cause I don't know your name baby
Adorável, já te vi um milhão de vezes.
Estás sempre na minha mente querida
Adorável, raios, quem me dera que pudéssemos relaxar.
Mas se não conseguirmos, ainda és para mim Adorável, adorável é o que és para mim
Estou a observar-te há tanto tempo, que nem acredito que és real.
Só que ultimamente tive coragem para te dizer o acordo.
E dizê - lo numa carta, melhor ainda nesta canção
És tão bonita, querida, não me vais passar o telefone?
Adorável, é o que te chamo querida
'Cause I don't know your name baby
Adorável, já te vi um milhão de vezes.
Estás sempre na minha mente querida
Adorável, raios, quem me dera que pudéssemos relaxar.
Mas se não conseguirmos, ainda és para mim Adorável, adorável é o que és para mim desejar que pudesses ver que eu preciso de amor como o teu bebé, Eu desejo que tu pudesses ser o amor que eu vou para casa todas as noites
Esperando que tu e eu pudéssemos ser apenas um e o mesmo bebé
És tão bonita que nem acredito que é linda.
'Cause I don't know your name baby
Adorável, já te vi um milhão de vezes.
Estás sempre na minha mente querida
Adorável, raios, quem me dera que pudéssemos relaxar.
Mas se não conseguirmos, ainda és para mim Adorável, adorável é o que és para mim querida.
Adorável, adorável, adorável
Adorável é o que tu és para mim