Cartoons — Breaking Up Is Hard To Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breaking Up Is Hard To Do" de Cartoons.
Letra
You tell me that you’re leaving
I can’t believe it’s true
Darlin' there’s no living
Without you
Down, dooby, do, down down
Come-a Come-a
Down, dooby, do down, down
Come-a Come-a
Down, dooby, do, down, down
Breaking up is hard to do Don’t take your love
Away from me Don’t you leave my heart
In misery
Cause if you go Then I’ll be blue
Cause breakin' up is hard to do They say that breaking up is hard to do Now i know, i know that i’ts true
Don’t say that this is the end
Instead of breaking up i wish that we were making up again
Remember when
You held me tight
And you kissed me All through the night
Think of all
That we been through
Breakin' up is hard to do They say that breaking up Is hard to do Now I know, I know
That it’s true
Don’t say that this is the end
Instead of breaking up I wish that we were makin' up again
I beg of you
Don’t say good-bye
Can’t we give our love
Another try
Come on baby
Lets start a new
Breakin' up is hard to do Breaking up’s so very hard to do So hard to do
Tradução da letra
Diz-me que te vais embora.
Não acredito que é verdade.
Querida, não há vida
Sem ti
Para baixo, dooby, para baixo, para baixo
Vem-Vem-vem
Para baixo, dooby, para baixo, para baixo
Vem-Vem-vem
Para baixo, dooby, para baixo, para baixo
Acabar é difícil não aceitar o teu amor
Longe de mim não deixes o meu coração
Na miséria
Porque se fores, serei azul.
Porque romper é difícil de fazer dizem que acabar é difícil de fazer agora eu sei, eu sei que é verdade
Não digas que isto é o fim.
Em vez de acabar, gostava que estivéssemos a fazer as pazes outra vez.
Lembra-te quando
Abraçaste-me com força
E tu beijaste-me toda a noite
Pense em tudo
Que passamos
Breakin' é difícil de fazer, Eles dizem que quebrar É difícil de fazer, Agora eu sei, eu sei
Que é verdade
Não digas que isto é o fim.
Em vez de acabar, gostava que estivéssemos a fazer as pazes outra vez.
Imploro-te.
Não digas adeus.
Não podemos dar o nosso amor
Outra tentativa
Vamos, querida.
Vamos iniciar um novo
Separar é difícil de fazer acabar É tão difícil de fazer tão difícil de fazer