Carter The Unstoppable Sex Machine — Senile Delinquent letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Senile Delinquent" de Carter The Unstoppable Sex Machine.

Letra

On the 22nd day of November
The day that they shot Kennedy
I become a fully paid up member
Of The Flat Earth Society
Acting like your older brother
Dressing like your brother’s boss
You can’t judge a book by it’s cover
But you can tell how much it costs
I’m a fucking senile delinquent
Delinquent with a capital D
For services to serious drinking
I should get an O.B.E
You say tomato
I say tomato
But I’ll never be a vegetable
You say Karl
And I say Harpo
I’m politically incorrectable
I’m a fucking senile delinquent
Senile with a capital S
Celebrated sensible thinking
Is something that I couldn’t do less
I’m a fucking senile delinquent
Delinquent with a capital D
For services to serious drinking
I should get an O.B.E
On the 22nd day of November
The day that they shot Kennedy
I become a fully paid up member
Of The Flat Earth Society

Tradução da letra

No dia 22 de novembro
No dia em que mataram o Kennedy
Tornei-me um membro totalmente pago.
Da Sociedade Terra Plana
A agir como o teu irmão mais velho.
Vestes-te como o chefe do teu irmão.
Não podes julgar um livro pela capa.
Mas você pode dizer quanto custa
Sou um delinquente senil.
Delinquente com D maiúsculo
Para serviços a beber a sério
Devia arranjar um obstetra.
Tu dizes tomate.
Eu digo tomate
Mas nunca serei um vegetal
Tu dizes Karl.
E eu digo Harpo
Sou politicamente incorrectável.
Sou um delinquente senil.
Senil com um S maiúsculo
Célebre pensamento sensato
É algo que eu não poderia fazer menos
Sou um delinquente senil.
Delinquente com D maiúsculo
Para serviços a beber a sério
Devia arranjar um obstetra.
No dia 22 de novembro
No dia em que mataram o Kennedy
Tornei-me um membro totalmente pago.
Da Sociedade Terra Plana