Carter The Unstoppable Sex Machine — Cheer Up It May Never Happen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cheer Up It May Never Happen" de Carter The Unstoppable Sex Machine.
Letra
Cheer up, it might never happen
Drive by shootings on the streets of Clapham
Jackboots booting right across the map
And daddy’s gone 'a looting with his pistol packin' mama
And God didn’t make the little green apples
With the Halloween grin and the shaving tackle
Another worrying thing for the grans to grapple
As the earth quakes, shakes and rolls and rattles on
And if the whole world is a stage
A kaleidoscope of lights and sound
You can take my Equity card away
And burn the theater to the ground
Cheer up, it might never happen kid
Although I think it probably just did
The Christmas speech was a porno vid
A topless picture on the British quid
Jack and Jill went off the cliff
Contract killed in a lovers' tiff
While Ben and Bill smoke a comic spliff
Tom and Jerry built to a moronic riff
And if the whole world is a stage
A kaleidoscope of lights and sound
You can take my Equity card away
And burn the theater to the ground
Sack the actors send the clowns
Back to practice paper rounds
Sweeping leaves and walking dogs
Daily deeds and bob a jobs
Sitting babies, salting snow
Helping ladies cross the road
Washing cars, recycling tins
Catching falling stars and things
Helping old folk, corner shop
Little things that mean a lot
A fairytale-like end to violence
Through jumble sales and sponsored silence
Stop the world I wanna get back on
I want to learn to love the bomo
And have it tattooed across my gut
The immortal words cheer up
It might never happen to you kid
Although I think it probably just did
Tradução da letra
Anima-te, pode nunca acontecer
Conduzir por tiroteios nas ruas de Clapham
Botas de Jack a arrancar em todo o mapa
E o papá foi pilhar com a pistola na mão
E Deus não fez as maçãs verdes.
Com o sorriso de Halloween e o aparelho de barbear
Outra coisa preocupante para os grânulos se agarrarem
Enquanto a terra treme, agita e rola e agita
E se o mundo inteiro é um palco
Um caleidoscópio de luzes e som
Podes tirar-me o meu cartão de crédito.
E queimar o teatro até ao chão
Anima-te, pode nunca acontecer, miúdo.
Embora eu ache que provavelmente acabou de acontecer.
O discurso de Natal foi um vídeo pornográfico.
Uma foto em topless no British quid
O Jack e a Jill caíram do penhasco.
Contrato morto num Arrufo de amantes
Enquanto o Ben e o Bill fumam uma BD spliff
O Tom e o Jerry foram feitos para um riff Idiota.
E se o mundo inteiro é um palco
Um caleidoscópio de luzes e som
Podes tirar-me o meu cartão de crédito.
E queimar o teatro até ao chão
Despede os actores manda os palhaços
Voltar para a prática de rodadas de papel
Folhas a varrer e cães ambulantes
Daily deeds e bob a jobs
Bebés sentados, a salgar neve
Ajudar as senhoras a atravessar a estrada
Lavagem de automóveis, reciclagem de latas
Apanhar estrelas cadentes e coisas assim
Ajudar velhos, loja de esquina
Pequenas coisas que significam muito
Um conto de fadas como o fim da violência
Através de vendas e silêncio patrocinado
Parar o mundo em que quero voltar
Quero aprender a amar o bomo.
E tatuá-lo na minha barriga
As palavras imortais animam-se
Pode nunca acontecer contigo, miúdo.
Embora eu ache que provavelmente acabou de acontecer.