Carter The Unstoppable Sex Machine — Before the War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Before the War" de Carter The Unstoppable Sex Machine.
Letra
of all the bars and all the pubs
And all the late night drinking clubs
You had to walk into them all
You’ve been drinking to forget
You need to keep your thinking set
On what you did before the war
Before the bugler changed his tune
When everything was Mills and Boon
And lovers kissed beneath the stars
Now they’ve flattened all the flats
It’s time to batten down the hatch
With another whisky from the bar
And drink yourself under the table
Terrestrial TV and cable
The wireless and the Internet
Remind us what we’re drinking to forget
It’s something more than just the guilt
You can’t be sure, you must have killed
But you really can’t be sure
When progress moves so fast
It leaves us in the past
With platform shoes and dinosaurs
Close your eyes and count to ten
Forget the whys and wheres
And when you feel sober
It still isn’t over
There’s more
Sell your house
And change your name
Because you’ll never be the same man
That you were
Before the war
Tradução da letra
de todos os bares e bares
E todas as discotecas nocturnas
Tinhas de entrar em todos eles.
Estiveste a beber para esquecer
Tens de manter o teu conjunto de ideias.
Sobre o que fizeste antes da guerra
Antes do corneteiro mudar de Tom
Quando tudo era Mills e Boon
E os amantes beijaram-se sob as estrelas
Agora eles achataram todos os apartamentos
Está na hora de abrir a escotilha.
Com outro whisky do bar
E bebe Debaixo da mesa.
Televisão terrestre e cabo
O wireless e a Internet
Lembra - nos o que estamos a beber para esquecer
É algo mais do que a culpa.
Não podes ter a certeza, deves ter matado
Mas não podes ter a certeza.
Quando o progresso se move tão rápido
Deixa-nos no passado
Com sapatos de plataforma e dinossauros
Fecha os olhos e conta até dez.
Esquece os porquês e onde
E quando te sentes sóbrio
Ainda não acabou.
Há mais.
Vende a tua casa.
E muda o teu nome
Porque nunca serás o mesmo homem
Que estavas
Antes da guerra