Cartel — Last Chance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Chance" de Cartel.
Letra
This is me calling you out for all these built up superstitions.
They haunt me now and then.
For just a little light down here... I would run,
I would cross a thousand seas.
And in our perfect world you world wait at the other side.
I know that you, you’ll follow up with all the answers if you were there for me at all...
This is the way that I can’t describe anything I've felt for a while.
It's just a little too much to take.
This is the way that I can’t describe anything I've felt for a while.
It's just a little too much to take
So tell me what would you have to say for asking who you really are.
Oh god, I want to know just a little truth down here.
I would write, I would write a thousand songs and sing them all to you.
You know you wouldn’t have to say a thing.
I know that you, you’ll follow up with all the answers if you were there for me at all...
This is the way that I can’t describe anything I've felt for a while.
It's just a little too much to take.
This is the way that I can’t describe anything I've felt for a while.
It's just a little too much to take.
So enough with everyone else’s words.
It's just a sign that nothing makes sense to me.
This is your last chance.
I'd cut you to watch you bleed.
It's the only way to make you see you’re never there for me.
You're never there for me You're never there for me Never there for me at all.
I know that you, you’ll follow up with all the answers if you were there for me at all...
This is the way that I can’t describe anything I've felt for a while.
It's just a little too much to take.
This is the way that I can’t describe anything I've felt for a while.
It's just a little too much to take.
Tradução da letra
Isto sou eu a chamar - te por todas estas superstições.
Assombram-me de vez em quando.
Só por um pouco de luz aqui em baixo... Eu fugiria,
Atravessaria mil mares.
E no nosso mundo perfeito, o mundo espera do outro lado.
Eu sei que você, você vai acompanhar com todas as respostas se você estava lá para mim em tudo...
É assim que não consigo descrever nada que senti durante algum tempo.
É um pouco demais para aguentar.
É assim que não consigo descrever nada que senti durante algum tempo.
É um pouco demais para levar
Diz-me o que terias a dizer por perguntares quem realmente és.
Meu deus, quero saber um pouco de verdade aqui em baixo.
Eu escrevia, escrevia mil canções e cantava-as todas para ti.
Sabes que não terias de dizer nada.
Eu sei que você, você vai acompanhar com todas as respostas se você estava lá para mim em tudo...
É assim que não consigo descrever nada que senti durante algum tempo.
É um pouco demais para aguentar.
É assim que não consigo descrever nada que senti durante algum tempo.
É um pouco demais para aguentar.
Por isso, chega das palavras dos outros.
É só um sinal de que nada faz sentido para mim.
Esta é a tua última oportunidade.
Cortava-te para te ver sangrar.
É a única maneira de te fazer ver que nunca estás lá para mim.
Nunca estás lá para mim, nunca estás lá para mim, nunca estás lá para mim.
Eu sei que você, você vai acompanhar com todas as respostas se você estava lá para mim em tudo...
É assim que não consigo descrever nada que senti durante algum tempo.
É um pouco demais para aguentar.
É assim que não consigo descrever nada que senti durante algum tempo.
É um pouco demais para aguentar.