Cartel de Santa — Traficando Rimas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Traficando Rimas" de Cartel de Santa.
Letra
Dale subiéndole hasta California desde babilonia
Mami no me ganado el grammy pero mi coronado esta en las mansions de Miami
Pelón como el Gortari, maestro pa la tranza
Mi dicho esta llegando en colorado y en Atlanta
Argentina ya conecta las visitas del myspace 4 millones 490
Neta somos los de a neta traficando rimas por todo el puto planeta
Nos han echado reta y resultan ser paleta
Nosotros nos ponemos en troconas y en banquetas
Congós y cantinas
Toda América latina esta consumiendo la rima
Como Cuauhtemoc Blanco para que me leas
No le dieron pichichi pero le dio a Galilea
Te la dejo de tarea para que te eduques
Tengo cientotas de rimas descargándose del buque
(Coro)
Traficando rimas traficando estilo
Traficando kilos de vocales y sonidos
Traficando rimas, traficando estilo
Traficando kilos de puro sonido chido (x2)
(Dha)
Tirando rimas en las esquinas
En antros y cantinas en casas y oficinas
Alrededor del mundo disfrutan mi mercancía
Es pura de la fina carnal de esa que rompe bocina
Me la ando rifando tirando siempre puro cartel
Allá por la aurora en santa tengo mi cuartel
Donde laboro la mierda que te da pa arriba
De esa que te alucina sube tu adrenalina
Hey esa que te prende chido siempre
De lo más potente hay cada vez más gente
Adicta a mi producto men a poco no lo puedes ver
Para el tráfico de rimas el de santa es el mejor cartel
Ahuevo no somos nuevos en el juego
Algunos piensan que llegas y la haces luego luego
Pero nel están equivocados
Hace falta mucho tiempo pa llegar a todos lados
(Coro)
Traficando rimas traficando estilo
Traficando kilos de vocales y sonidos
Traficando rimas, traficando estilo
Traficando kilos de puro sonido chido (x2)
(Bicho)
Mira wey lo que por las calles va rifando
Pura rima mamalona lista pa que se vaya volando
A lo largo de barrios prendidos
Compa esto es neta yo se lo que te digo
Va distribuido pa todos los locotes
Esto es buena merca pa zumbar en sus cantones
Que truenen los cajones y zumben las bocinas
Con la materia prima de Santa Catarina
Póngase una baisa y pase pa la clicka
Que todo el mundo quiere escuchar buena rima
De donde más la quieres si babilonia rifa
Traficando chida sin corte ni malia
Mírame conectando con los grandes
Subido de nivel voy llegando pa los Andes
Pase por Everest y de retache pa mi chante
Yo se que lo logre compa al verde no se espante
(Coro)
Traficando rimas traficando estilo
Traficando kilos de vocales y sonidos
Traficando rimas, traficando estilo
Traficando kilos de puro sonido chido (x2)
(Babo)
-Bueno
(Mery Dee)
-Hey hola ¿En donde estas?
(Babo)
-Con el bicho y con el dha, seguimos en el lugar
(Mery Dee)
-¿Como estas?
(Babo)
-Chido aquí ya voy a terminar
(Mery Dee)
-No te olvides el compromiso
(Babo)
-No más termino el disco y retacho para allá
(Mery Dee)
-Por eso es que te aviso que hay que estar aquí puntual
Más tarde te voy a premiar
(Babo)
-Espero no me salgas con que es puro blah blah blah
(Mery Dee)
-Si puedes en el aeropuerto me compras unos lentes
Que los míos no los encuentro y te los cambio por un beso
No me vayas a fallar
(Babo)
-Por un beso nada más, ni que fuera chambelán dame todo lo demás
(Mery Dee)
-Cuando llegues ya veras, bye
Tradução da letra
Leva o até à Califórnia da Babilónia
A mamã não ganhou o grammy mas o meu coroado está nas mansions de Miami
Pelão como o Gortari, mestre pa la tranza
Meu ditado está chegando no colorado e em Atlanta
Argentina já conecta as visitas do myspace 4 milhões 490
Neta somos os de a neta a traficar rim por todo o planeta
Fomos desafiados e acabam por ser picolé
Nós nos colocamos em troconas e em banquetas
Congós e cantinas
Toda a América latina está consumindo a rima
Como Cuauhtemoc branco para você me ler
Não lhe deram pichichi mas deu à Galileia
Deixo a de trabalho para que te eduques
Tenho centenas de cient a descarregar do navio
(Coro)
Traficando rim traficando estilo
Traficando quilos de vogais e sons
Traficando rim, traficando estilo
Traficando quilos de puro som chido (x2)
(Dha)
Jogando rim nos cantos
Em antros e cantinas em casas e escritórios
Toda a gente gosta da minha mercadoria
É pura da fina carnal daquela que quebra a buzina
Estou sempre a dar-me um tiro e a atirar um cartaz
Lá pela aurora no Pai Natal tenho o meu quartel
Onde eu trabalho a merda que te dá pa acima
Aquela que te excita aumenta a tua adrenalina
Ei aquela que te pega chido sempre
Do mais poderoso há cada vez mais pessoas
Viciada no meu produto men a pouco você não pode vê lo
Para o tráfego de rim o do Papai Noel é o melhor cartaz
Oco nós não somos novos para o jogo
Alguns pensam que você chega e faz isso depois depois
Mas nel estão errados
Leva muito tempo pa chegar em todos os lugares
(Coro)
Traficando rim traficando estilo
Traficando quilos de vogais e sons
Traficando rim, traficando estilo
Traficando quilos de puro som chido (x2)
(Insecto)
Olha wey o que está a correr nas ruas
Pura rima mamalona lista pa você voar
Ao longo dos bairros ligados
Amigo isto é líquido eu sei o que te digo
Vai distribuído pa todos os locotes
Este é bom merca Pa zumbir em seus cantões
Que troquem as gavetas e zumbam as buzinas
Com a matéria prima de Santa Catarina
Coloque um baisa e passe pa o clicka
Que todo mundo quer ouvir boa rima
De onde mais a queres se a Babilónia rifa
Traficando chida sem corte ou malia
Olha para mim a ligar com os grandes
Subo de nível vou chegando pa los Andes
Passe por Everest e retache pa meu chante
Eu sei que consigo compa ao verde não se assuste
(Coro)
Traficando rim traficando estilo
Traficando quilos de vogais e sons
Traficando rim, traficando estilo
Traficando quilos de puro som chido (x2)
(Babo)
- Bem
(Mery Dee)
- Olá, onde estás?
(Babo)
- Com o bicho e com o dha, ainda estamos no local
(Mery Dee)
- Como estás?
(Babo)
- Chido aqui vou terminar
(Mery Dee)
- Não te esqueças do noivado
(Babo)
- Acabou-se o disco e retacho para lá
(Mery Dee)
- Por isso é que te aviso que há que estar aqui pontual
Mais tarde vou recompensar te
(Babo)
- Espero que não me venhas com o blah blah blah blah
(Mery Dee)
- Se puderes no aeroporto, compra-me uns óculos
Que os meus não os encontro e troco os por um beijo
Não me falhes
(Babo)
- Por um beijo nada mais, nem que fosse chambelán dá-me tudo o resto
(Mery Dee)
- Quando chegares, vais ver, bye