Cartel de Santa — Babo Regresa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Babo Regresa" de Cartel de Santa.
Letra
Dejate caer si tu crees que traes con que
con los trompas y las cuerdas si la vida es pa aprender
ya estando enserrado mucho e reflexionado
la vida tiro los dados y yo sigo acorralado
vamos la cosa no es sencilla
tengo un talento que brilla y ami nadie me humilla con la mira
en la cima y los pies en la tierrra
aun que caiga desde arriba me levanto pa dar guerra
asi que hijos de perra listos pa mi regreso
que aunque me encuentre preso mi verso no pierde peso
como un gordo obeso que derrama manteca
el babo a regresado para derramar la mema
pensaron se libraron del que mas alto a llegado
pero encadenado el perro se vuelve mas bravo
asi que con cuidado que ya lo decidi
voy hacerlos pedasos cuando fluya sobre el beat
esto es duro como acero de prision
como cuando mi vos ataca el mycrofon (*3)
mira vato yo te atraco como un asaltante
que pongan manos arriba por que yo soy el maleante
que vuelve con su micro a robar brincos y gritos
y darle a huercas chulas uno que otro besito
vamos saben que soy el babo maniaco del cartel
no ocupo usar armani ni tampoco cartiel
pa tener una mujer compartiendo mi cama
yo me mantengo real mi rima no es mentira
soy un caso especial desde santa catarina
mira sali desde la esquina como muchos raperos
aqui la diferencia es que yo lo ago verdadero
pa que invento cuentos sin con mi vida vasta
devo de levantarme pa demostrar la casta
que tengo de campeon
y hacerlos pedasos bloqueandolos con mi flow
esto es duro como acero de prision
como cuando mi vos ataca el mycrofon (*3)
Tradução da letra
Deixe-se cair se você acha que você tem que
com trompas e cordas se a vida é pa aprender
já estando enserrado muito e refletido
a vida eu tiro os dados e eu continuo encurralado
vá lá a coisa não é simples
tenho um talento que brilha E ami ninguém me humilha com a mira
no topo e os pés na terra
mesmo que caia de cima me levanto pa dar guerra
assim filhos da puta pronto pa meu retorno
que mesmo que me encontre preso meu verso não perde peso
como um gordo obeso que derrama manteiga
o babo voltou para derramar a mema
eles pensaram que se livraram do que mais alto chegou
mas acorrentado o cão fica mais bravo
por isso cuidado que já decidi
vou fazer-vos pedacinhos quando eu fluir sobre o beat
isto é duro como aço prision
como quando o meu vos ataca o mycrofon (*3)
olha vato eu te assalto como um assaltante
ponham as mãos no ar porque eu sou o bandido
que volta com o seu micro para roubar saltos e gritos
e dar a hortas chulas um que outro beijinho
vá lá sabem que sou o babo maníaco do cartel
não uso armani nem cartiel
pa ter uma mulher compartilhando minha cama
eu me mantenho real Minha rima não é mentira
sou um caso especial desde santa catarina
olha saí da esquina como muitos rappers
aqui a diferença é que eu o ago verdadeiro
pa Eu invento histórias sem com a minha vida vasta
devo me levantar Pa provar a casta
que tenho de campeão
e fazer pedacinhos bloqueando os com o meu flow
isto é duro como aço prision
como quando o meu vos ataca o mycrofon (*3)