Carry the Torch — Searching for Alaska letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Searching for Alaska" de Carry the Torch.
Letra
Please tell me how this is going to end
Because I can’t see anything further than today
I thought I’d be dead by now
So let me sing you a song,
so we can both agree that I’m out of my mind
There’s a million things running through my head,
but none of them are ever relevant.
It’s true but it never stops
My entire life has been another time,
another place and another version of me.
I can’t keep up. This world was not meant for me.
So I’ll place my faith in what is real.
I’ll never buy into the dream of self delusion.
The dream that keeps us all complacent
I’ll never buy
into
the
dream
This is the art of the impossible,
the only thing I’ve ever known
Broken glass and empty promises
It’s all I know, it’s all I am Watch it all fade
Be grateful you’re not me.
Because everything I touch turns to stone
Tradução da letra
Por favor, diz-me como é que isto vai acabar.
Porque não consigo ver nada além de hoje.
Pensei que já estaria morto.
Deixa-me cantar-te uma canção,
para que ambos concordemos que estou fora de mim
Há um milhão de coisas a passar-me pela cabeça.,
mas nenhum deles é relevante.
É verdade, mas nunca pára.
Toda a minha vida foi noutra altura.,
outro lugar e outra versão de mim.
Não consigo acompanhar. Este mundo não era para mim.
Por isso, vou depositar a minha fé no que é real.
Nunca acreditarei no sonho da auto-ilusão.
O sonho que nos mantém complacentes
Nunca comprarei
em
o
sonho
Esta é a arte do impossível,
a única coisa que alguma vez conheci
Vidro partido e promessas vazias
É tudo o que sei, É tudo o que estou a ver tudo desaparecer
Agradece por não seres eu.
Porque tudo em que toco transforma-se em pedra.