Carry Me Ohio — Madeline letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Madeline" de Carry Me Ohio.

Letra

Hey Madeline
Hey
Party hard on Sunday
I’m all screwed up for Monday
You know I got it coming when I can’t say my name
Onetime crime showed the way
You walked by not even the time of day
You got to know most things ain’t set in stone
It’s a passing tone
Hey Madeline
Hey
First time I met you was sitting at the bar
I was talking shit and knew I wouldn’t get very far
Said «it takes a lot of water to flood a well
But it’s the easiest way out»
You just rolled your eyes
And got another round
I just stared you in the eyes
And drank another round
Hey Madeline
Hey

Tradução da letra

Olá Madeline.
Olá.
Festa dura no domingo
Estou todo lixado para segunda-feira.
Sabes que mereço quando não posso dizer o meu nome
Uma vez o crime mostrou o caminho
Nem sequer passou a hora do dia.
Tens de saber que a maioria das coisas não estão em pedra.
É um tom passageiro.
Olá Madeline.
Olá.
A primeira vez que te vi estava sentado no bar.
Estava a dizer merdas e sabia que não iria muito longe.
Disse: "É preciso muita água para inundar um poço
Mas é a saída mais fácil.»
Apenas reviraste os olhos
E tenho outra rodada
Olhei-te nos olhos
E bebeu outra rodada
Olá Madeline.
Olá.