Carrousel — Autour de toi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Autour de toi" de Carrousel.
Letra
Peut-être qu’il fera froid
En haut, tout en haut des sommets
Peut-être que l’on pourra
Quand même se réchauffer
Demande autour de toi
Qui s’en souviendra
Et reviens sur tes pas
Et reviens sûr de toi
Peut-être qu’il fera nuit
Après les grandes marées
Peut-être qu’il sera permis
De s'éclairer
Demande autour de toi
Qui s’en souviendra
Et reviens sur tes pas
Et reviens sûre de toi
Peut-être qu’on sera fous
De s'être jetés, emmêlés, passionnés, égarés
Peut-être qu’on aura le goût
De recommencer!
Tradução da letra
Talvez esteja frio.
No topo, no topo dos tops
Talvez possamos.
Ainda está a aquecer.
Perguntar por aí
Quem se lembrará
E volta a pôr-te de pé
E voltar de certeza
Talvez seja noite
Depois das marés grandes
Talvez seja permitido
Iluminar
Perguntar por aí
Quem se lembrará
E volta a pôr-te de pé
E voltar confiante
Talvez sejamos loucos.
Para ser lançado, emaranhado, apaixonado, perdido
Talvez tenhamos o gosto
Para começar de novo!