Carrie Underwood — All-American Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All-American Girl" de Carrie Underwood.
Letra
Since the day they got married
He’d been praying for a little baby boy
Someone he could take fishing
Throw the football, be his pride and joy
He could already see him holding that trophy
Taking his team to state
But when the nurse came in with a little pink blanket
All those big dreams changed
And now, he’s wrapped around her finger
She’s the center of his whole world
And his heart belongs to that sweet, little, beautiful, wonderful, perfect
All-American girl
Sixteen short years later
She was falling for the senior football star
Before you knew it he was dropping passes
Skipping practice just to spend more time with her
The coach said, «Hey, son, what’s your problem
Tell me have you lost your mind?
Daddy said you’ll lose your free ride to college.
Boy, you better tell her goodbye.»
But now, he’s wrapped around her finger
She’s the center of his whole world
And his heart belongs to that sweet, little, beautiful, wonderful, perfect
All-American
And when they got married and decided to have one of their own
She said, «Be honest, tell me what you want?»
And he said, «Honey, you ought to know…
A sweet, little, beautiful one just-a like you.
I want a beautiful, wonderful, perfect all-American…"
Now he’s wrapped around her finger
She’s the center of his whole world
And his heart belongs to that sweet, little, beautiful, wonderful, perfect
All-American girl
All-American girl
Tradução da letra
Desde o dia em que se casaram
Ele estava a rezar por um menino.
Alguém que ele pudesse pescar.
Atira a bola, sê o seu orgulho e alegria
Ele já podia vê-lo a segurar aquele troféu.
Levar a equipa para o estado.
Mas quando a enfermeira chegou com um cobertor cor-de-rosa
Todos esses grandes sonhos mudaram
E agora, ele está enrolado no dedo dela.
Ela é o centro do mundo dele.
E o seu coração pertence a esse doce, pequeno, lindo, maravilhoso, perfeito
All-American girl
Dezesseis curtos anos depois
Ela estava a apaixonar-se pela estrela de futebol sénior.
Antes que percebesses, ele estava a largar passes.
Faltar ao treino só para passar mais tempo com ela.
O treinador disse: "Filho, Qual é o teu problema?
Diz - me, perdeste o juízo?
O papá disse que perderias a tua boleia para a faculdade.
Rapaz, é melhor despedires-te dela.»
Mas agora, ele está enrolado no dedo dela.
Ela é o centro do mundo dele.
E o seu coração pertence a esse doce, pequeno, lindo, maravilhoso, perfeito
All-American
E quando eles se casaram e decidiram ter um dos seus
Ela disse, " Sê honesto, diz-me o que queres?»
E ele disse: "Querida, devias saber…
Um doce, pequeno e bonito, tal como tu.
Eu quero um belo, maravilhoso, perfeito All-American…"
Agora está enrolado no dedo dela.
Ela é o centro do mundo dele.
E o seu coração pertence a esse doce, pequeno, lindo, maravilhoso, perfeito
All-American girl
All-American girl