Carrie Newcomer — The Speed Of Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Speed Of Soul" de Carrie Newcomer.
Letra
I found her sleeping in a Kansas truck stop
In the corner booth
She’d been waiting there for months
And that’s the truth
She looked at me with wary eyes
She’d heard all my lies
She was not surprised
She only looked at me And shook her head
Come back, come home
I’m gathering the crumbs and the stones
Been travelling faster than my soul can go One subject line, one click away
But at the end of the day
I couldn’t even say
The things that I had done
So I spent the morning sweeping floors
I didn’t want much more
Than to do just one thing at a time
And call it mine
Come back, come home
I’m gathering the crumbs and the stones
Been travelling faster than my soul can go Before songs were grooves and lines
Caught in jars like fireflies
The only place a song was held
Soft or razor-sharp
Was is in the heart
Mr. Gatling made a Gatling gun
He said it would end war
Who could send some mother’s son through such a door?
But the bullets move at the speed of cold
Drones do as they’re told
And the men go home at night and kiss the wife
And watch TV
And never see all those souls untethered floating out to sea
Come back, come home
We’re gathering the crumbs and the stones
Been travelling faster than our souls can go Come back, come home
We’re gathering the crumbs and the stones
Been travelling faster than our souls can go Faster than our souls can go Faster than our souls can go
Tradução da letra
Encontrei-a a dormir numa paragem de camiões no Kansas.
Na cabine do canto
Ela estava lá à espera há meses.
E essa é a verdade
Ela olhou para mim com olhos cautelosos.
Ela ouviu todas as minhas mentiras.
Ela não ficou surpreendida.
Ela só olhou para mim e abanou a cabeça
Volta, volta para casa.
Estou a juntar as migalhas e as pedras.
Tenho viajado mais rápido do que a minha alma pode ir uma linha de assunto, a um clique de distância
Mas no fim do dia
Nem sei dizer.
As coisas que eu tinha feito
Passei a manhã a varrer o chão.
Não queria muito mais.
Do que fazer apenas uma coisa de cada vez
E chama-lhe meu.
Volta, volta para casa.
Estou a juntar as migalhas e as pedras.
Tenho viajado mais rápido do que a minha alma pode ir antes das canções serem ranhuras e linhas
Apanhados em frascos como pirilampos
O único lugar onde uma canção foi tocada
Macio ou afiado
Está no coração
O Sr. Gatling fez uma metralhadora Gatling.
Ele disse que acabaria com a guerra.
Quem poderia mandar o filho de uma mãe por essa porta?
Mas as balas movem-se à velocidade do frio
Os Drones fazem o que lhes mandam.
E os homens vão para casa à noite e beijam a esposa
E ver televisão
E nunca ver todas aquelas almas uncthered flutuando para o mar
Volta, volta para casa.
Estamos a juntar as migalhas e as pedras.
Tenho viajado mais depressa do que as nossas almas podem voltar, voltar para casa
Estamos a juntar as migalhas e as pedras.
Temos viajado mais depressa do que as nossas almas podem ir mais depressa do que as nossas almas podem ir mais depressa do que as nossas almas podem ir