Carptree — The Weakening Sound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Weakening Sound" de Carptree.
Letra
There is no point
No point in time
That’s right for these things
No matter when or the amount
There is no time
Even if you knew a long time before
I hear what you say
I don’t believe in you now
There is no place
No place to embrace this
No place to face this
Nowhere that’s good, not for these things
There is no space
Then it might just as well happen right here, (but
still…)
I hear what you say
I don’t believe in you now
The weakening sound of your breath and your words
So clearly now, now, now
I don’t believe in you now
I don’t believe in you now
I don’t believe in you now
I don’t believe in you now
I do believe in you now, now, now
There’s no way around
I have been through anger denial and hope
I hear what you say
I don’t believe in you now
Even the stars
Go into hiding
To flicker and die, die
Something slips through my fingers
And i can no longer do…
I don’t believe in you now
I do believe in you now
And i can no longer do What i want to do for you
No way around/past it Not around these things
In your eyes
Prepare
Still…
Prepare — regardless of the amount, no matter the
length
That’s right for these things
There is no place that’s right for these things
Anyhow
It just might as well happen right here
The loosening grip
The fading
I can no longer do what i want for you
I can no longer do what i want for you
I hear what you say
I don’t believe in you now
I do believe in you now
You’ve tried to persuade me to let you let go You’ve tried to make me absorb
Regardless of exdperience
The length, to prepare not to get ready in advance
ahead early
(acceptance left)
Tradução da letra
Não vale a pena.
Nenhum momento no tempo
Isso é certo para estas coisas.
Não importa quando ou o montante
Não há tempo.
Mesmo que soubesses há muito tempo
Estou a ouvir o que dizes.
Não acredito em ti agora.
Não há lugar
Não há lugar para abraçar isto.
Não há lugar para enfrentar isto.
Em lado Nenhum isso é bom, não para estas coisas.
Não há espaço
Então pode acontecer aqui mesmo, (mas
ainda…)
Estou a ouvir o que dizes.
Não acredito em ti agora.
O som enfraquecido da tua respiração e das tuas palavras
Tão claramente agora, agora, agora
Não acredito em ti agora.
Não acredito em ti agora.
Não acredito em ti agora.
Não acredito em ti agora.
Eu acredito em ti agora, agora, agora
Não há volta a dar
Eu passei pela raiva negação e esperança
Estou a ouvir o que dizes.
Não acredito em ti agora.
Até as estrelas
Esconde-te.
Para cintilar e morrer, morrer
Algo escorrega pelos meus dedos
E não posso mais fazer…
Não acredito em ti agora.
Agora acredito em ti.
E já não posso fazer o que quero por ti.
Não há volta a dar, não há volta a dar, não há volta a dar a estas coisas.
Nos teus olhos
Preparar
Ainda…
Preparar-independentemente do montante, não importa o
comprimento
Isso é certo para estas coisas.
Não há lugar certo para estas coisas.
Seja como for ...
Mais valia acontecer aqui.
O aperto solto
Desbotamento
Já não posso fazer o que quero por ti.
Já não posso fazer o que quero por ti.
Estou a ouvir o que dizes.
Não acredito em ti agora.
Agora acredito em ti.
Tentaste convencer - me a deixar-te ir. tentaste fazer-me absorver.
Independentemente da experiência
O comprimento, para preparar não se preparar com antecedência
adiantados
(aceitação deixada)