Carpenters — When You've Got What It Takes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When You've Got What It Takes" de Carpenters.
Letra
When you’ve got what it takes
You’ve got nothing to hide
You’ve got miles of feelings
And acres of pride
You’ve got it You’ve really got it When you know who you are
Then you live what you feel
You give what you can
And it’s good when you’ve really got it And when you’ve got it
(*) Let it out
Let it show
Let’em know
Inside you’ve got it Let it shine like a fine tomorrow
For when you do The feeling comes back to you
What a difference it makes
When you’ve got what it takes
What a difference it makes
When you’ve got it When you’re sure of your heart
Then you give it away
And love is a promise
You keep every day
You know it And when you know it You begin to believe
You’ll do more than survive
That the best part of being is being alive
You feel it And when you feel it When a difference it makes
When you’ve got what it takes
What a difference it makes
When you’ve got it When a difference it makes
When you’ve got what it takes
What a difference it makes
When you’ve got it everyday
Tradução da letra
Quando se tem o que é preciso
Não tens nada a esconder.
Tens milhares de sentimentos
E acres de orgulho
Você tem isso você realmente tem isso quando você sabe quem você é
Então vives o que sentes
Você dá o que pode
E é bom quando se tem e quando se tem
( * ) Let it out
Deixa ver
Deixa-os saber.
No teu interior tens que o deixar brilhar como uma multa amanhã
Pois quando você faz o sentimento volta para você
Que diferença faz
Quando se tem o que é preciso
Que diferença faz
Quando o tens quando tens a certeza do teu coração
Então, dá-lo-ás.
E o amor é uma promessa
Você guarda todos os dias
Você sabe e quando você sabe você começa a acreditar
Vais fazer mais do que sobreviver.
Que a melhor parte de ser é estar vivo
Você sente e quando você sente quando uma diferença faz
Quando se tem o que é preciso
Que diferença faz
Quando você tem quando uma diferença faz
Quando se tem o que é preciso
Que diferença faz
Quando o tens todos os dias