Carpenters — Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now" de Carpenters.
Letra
Now
Now when it rains I don’t feel cold
Now that I have your hand to hold
The winds might blow through me But I don’t care
There’s no harm in thunder if you are there and
Now
Now when we touch my feelings fly
Now when I’m smiling I know why
You light up my world like the morning sun
You’re so deep within me we’re almost one
(*) And now
All the fears that I had start to fade
I was always afraid love might forget me Love might let me down
Then look who I found
And now, now
Now when I wake there’s someone home
I’ll never face the nights alone
You gave me the courage I need to win
To open my heart and to let you in And I never really knew how until now
No, I never really knew how until now
Tradução da letra
Agora
Agora Quando chove não sinto frio
Agora que tenho a tua mão para segurar
Os ventos podem soprar através de mim Mas eu não me importo
Não há mal em trovões se você estiver lá e
Agora
Agora quando tocamos os meus sentimentos voam
Agora, quando estou a sorrir, sei porquê.
Iluminas o meu mundo como o sol da manhã
Estás tão fundo em mim que somos quase um
(*) Agora
Todos os medos que tive começaram a desvanecer-se
Sempre tive medo que o amor me esquecesse o amor me decepcionasse
Então olha quem encontrei.
E agora, agora
Agora, quando acordo, Há alguém em casa.
Nunca enfrentarei as noites sozinho
Deste-me a coragem que preciso para ganhar.
Abrir o meu coração e deixar-te entrar e eu nunca soube como até agora
Não, nunca soube como, até agora.