Carpenters — Man Smart Woman Smarter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man Smart Woman Smarter" de Carpenters.
Letra
Let us put men and women together, see which one is smarter,
Some say men, but I say no, women got the men like a puppet show.
It ain’t me it’s the people that say, men are leading women astray,
I say, it’s the women today, smarter than the men in every way,
That’s right the women are smarter, the women are smarted that’s right.
Little boy sitting in the corner and cry, big man come and ask him why,
He said «I can’t do what the big boys do», the man sat down and he cried too.
It ain’t me it’s the people that say, men are leading women astray,
I say, it’s the women today, smarter than the men in every way.
That’s right the women are smarter, the women are smarted that’s right
Ever since the world began women been imitating the ways of men,
But listen cause I’ve got a plan, give it up just don’t try to understand.
It ain’t me it’s the people that say, men are leading women astray,
I say, it’s the women today, smarter than the men in every way.
That’s right the women are smarter, the women are smarted that’s right
Tradução da letra
Vamos juntar homens e mulheres, ver qual é mais inteligente,
Alguns dizem que os homens, mas eu digo que não, as mulheres têm os homens como um espectáculo de Marionetas.
Não sou eu. são as pessoas que dizem que os homens estão a desviar as mulheres.,
Eu digo, são as mulheres de hoje, mais inteligentes do que os homens em todos os sentidos.,
É verdade, as mulheres são mais espertas, as mulheres são espertas.
Menino sentado no canto e chorando, grande homem venha e pergunte-lhe por que,
Ele disse: "não posso fazer o que os grandes fazem", o homem sentou-se e chorou também.
Não sou eu. são as pessoas que dizem que os homens estão a desviar as mulheres.,
Digo, são as mulheres de hoje, mais inteligentes que os homens em todos os sentidos.
É verdade, as mulheres são mais inteligentes, as mulheres são inteligentes, é verdade.
Desde que o mundo começou, as mulheres imitam os costumes dos homens.,
Mas ouve, porque tenho um plano, desiste mas não tentes entender.
Não sou eu. são as pessoas que dizem que os homens estão a desviar as mulheres.,
Digo, são as mulheres de hoje, mais inteligentes que os homens em todos os sentidos.
É verdade, as mulheres são mais inteligentes, as mulheres são inteligentes, é verdade.