Carpe Noctem — Odium Somniferum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Odium Somniferum" de Carpe Noctem.
Letra
iii. i. Hljóðs bið ég allar
óhelgar kindir,
meiri og minni
mögu Aurgelmis
ii. Sá sem hefur eyra,
hann heyri
Þeir sem ei hlusta
skulu áfram leir vera
iii. Frjáls
frá prísund holdsins
laus
úr búri hugans
iv. Á brún heimsins
er jafn langt til himins og heljar
Tómið sem slær bak rifjum þínum
mun leiða þig að pyttnum mikla
v. Þú fellur niður frá jörðu!
Ég stend við svarta hliðið!
vi. Frummyrkrið
mun gleypa allt
sem er og hefur verið
vii. Það logar enn
í brjósti þér
þráir að brjótast út
viii. Gakktu inn
í dimmt fjallið
Gakktu inn
í þrúgandi dýpið
ix. Þú sem leitar
þú sem kvelst
Rita þú í bók það
sem þú sérð
x. Ámáttleg sjón
ósvikin
ójarðnesk hljóð
vekja upp óhug
xi. Þungi fjallsins
sligar þig
ei bugast, ei brotna
umberðu í nokkra stund
xii. Phlegethon brennur
í æðum þínum
lát blóðið lýsa þér leið
xiii. Lof sé jörðinni og hafinu,
því djöfullinn er stiginn niður til oss
því hann veit, að hann hefur nauman tíma.
xiv. Visita Interiora Tartaros Rectificando Invenies Occultum Lapidem
Tradução da letra
III. I. Do Som rezo a todos os
óhelgar kindir,
mais e menos
o po Aurgelmis
II. aquele que tem a orelha do,
ele consegue ouvir.
Eles não ouvem
continuará para que a argila seja
III. livre
da prisão da carne
disponivel
da despensa da mente
IV. no limite do mundo
é igualmente longe para o céu e o inferno
O vazio atinge-te as costelas
vai levar-te a pyttnum great
v. você cai do chão!
Estou no Portão Negro!
vi. Frummyrkrið
irá absorver todos os
que é e tem sido
VII. ainda se acende
no peito você
falta muito para sair
VIII. Make into
na escuridão da montanha
Transformar em
in the oppressive dýpið
IX. você que procura
você que dor
Rita, reserve-o.
como vês
X. Ámáttleg visual
autêntico
som de ójarðnesk
acorda óhug.
XI. o peso da montanha
sligar you
sem crack, sem quebrado
aguenta por uns momentos.
XII. Phlegethon burns
nos seus vasos sanguíneos
deixa o sangue descrever-te o caminho
XIII. Louvemos a terra e o mar,
o diabo desceu até nós
porque sabe que tem pouco tempo.
XIV. Visita Interiora Tartaros Rectificando Invenies Ocultum Lapidem