Carousel Kings — Two Ghosts are Better Than One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Ghosts are Better Than One" de Carousel Kings.
Letra
So when this summer of a lifetime’s winding down
just know that in the end
we’ll all know the symmetry is true
And from the stormy streets
the sky appears less seen
and I will sing my pledge of a life of misery to you
Break all the ghosts out of the closet girl
No need to explain the news
I’ve heard it all before.
Before I knew you were a sucker
Before you had the guts to show
Break all the ghosts out of the closets boy,
no need to explain the news
I’ve heard it all before.
Before I knew you were a sucker.
Relax and let it go.
So when this winter of a lifetime’s winding up Just know that
This is my life
And I know this is who I am
Tradução da letra
Então, quando este verão de uma vida está a acabar
apenas saiba que no final
todos saberemos que a simetria é verdadeira.
E das ruas tempestuosas
o céu parece menos visto
e cantarei a minha promessa de uma vida de miséria para ti
Tira todos os fantasmas da rapariga do armário.
Não é preciso explicar as notícias.
Já ouvi isso antes.
Antes de saber que eras um idiota
Antes de teres a coragem de mostrar
Tira todos os fantasmas dos armários, rapaz.,
não é preciso explicar as notícias.
Já ouvi isso antes.
Antes de saber que eras um otário.
Relaxa e esquece.
Por isso, quando este inverno de uma vida estiver a acabar, saibam que
Esta é a minha vida.
E sei que sou assim