Carolyn Wonderland — Meet Me In the Morning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meet Me In the Morning" de Carolyn Wonderland.
Letra
Meet me in the morning
56th and Wabasha
Um, meet me in the morning, yes
56th and Wabasha, eh Honey, we could be in Kansas
By time the snow begins to thaw
They say the darkest hour, eh Comes a-right before the dawn
They say that the darkest hour, baby
Come right, eh, right before the dawn
Ah, you wouldn’t know it by me, sugar
Every day’s been darkness since you been gone
Since you been gone
I hear the rooster when it’s crowing
Must be something on his mind
I hear the rooster when it’s crowing
Must be something on his mind
Um, something on his mind
And I feel just like that rooster
Every time you treat me so You treat me so unkind
Treat me, baby
Oh, I struggled through barbed wire
And I felt the hail when it fell all from up above
I struggled through barbed wire
And felt the hail, ooh, when it fell from up above
I even outran a hound dog, baby
Don’t you think that I’ve earned your love?
Earned your love
Look at the sun, oh, yeah
Ooh, when it’s sinking like a ship
Like a ship, like a ship, like a ship
Look at the sun, at the sun, at the sun, baby
When it’s sinking, sinking like a ship
Ain’t it just like my heart, babe
Every time you kiss my lips
Every time that you kiss my lips
Tradução da letra
Vem ter comigo de manhã.
56th e Wabasha
Encontra-te comigo de manhã, sim.
A 56ª com a Wabasha, querida, podíamos estar no Kansas.
Quando a neve começar a descongelar
Dizem que a hora mais escura, chega mesmo antes do amanhecer.
Dizem que a hora mais escura, querida
Vem à direita, antes do amanhecer.
Não o saberias por mim, querida.
Todos os dias foram trevas desde que te foste
Desde que te foste embora
Ouço o galo a cantar
Deve estar a pensar em alguma coisa.
Ouço o galo a cantar
Deve estar a pensar em alguma coisa.
Tem algo em mente.
E sinto-me como aquele galo
Sempre que me tratas assim me tratas tão mal
Trata-me, querida
Eu lutei através de arame farpado.
E senti o granizo quando caiu tudo de cima
Eu lutei através de arame farpado.
E senti o granizo, ooh, quando caiu de cima
Até ultrapassei um cão de caça, querida.
Não achas que mereci o teu amor?
Mereceste o teu amor
Olha para o sol, oh, sim
Ooh, quando está afundando como um navio
Como um navio, como um navio, como um navio
Olha para o sol, para o sol, para o sol, querida
Quando está afundando, afundando como um navio
Não é como o meu coração, querida?
Sempre que beijas os meus lábios
Sempre que beijas os meus lábios