Carolyn Dawn Johnson — Got There First letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Got There First" de Carolyn Dawn Johnson.
Letra
I shouldn’t be missin' you;
It makes no sense.
Should be wearin' «I'm-over-you» boots,
An' goin' dancin'.
I’m havin' one of those,
One of those days;
God knows I’ve had a few,
But I know it’s temporary.
I got a good life now,
But every once in a while,
A little breakdown.
It ain’t no good thing,
I’ll be drivin' along,
An' hear stories to sing an' get lost,
Yeah, I have to stop,
'Cause I’ll get all caught up in the sad.
I have a little breakdown.
I think it’s over an' done;
Then I lose control.
But when you’re givin' your heart to someone,
It’s inevitable.
The first thing you never learn about love,
Is that you never really let it go.
I’m a walkin' contradiction.
Yeah.
I got a good life now,
But every once in a while,
A little breakdown.
It ain’t no big thing,
I’ll be drivin' along,
An' hear stories to sing an' get lost,
Yeah, I have to stop,
'Cause I’ll get all caught up in the sad.
I have a little breakdown, yeah.
Breakdown.
I have a little breakdown, yeah.
I lose sleep, but hey,
I can always catch up the next day.
A few tears:
Well everyone needs a good cry now an' then,
Anyway.
Yeah, I got a good life now,
But every once in a while,
A little breakdown.
It ain’t no big thing,
I’ll be drivin' along,
An' hear stories to sing an' get lost,
Yeah, I have to stop,
'Cause I’ll get all caught up in the sad.
I have a little breakdown.
Yeah, a little breakdown.
Oh, I shouldn’t be missin' you;
It makes no sense.
Should be wearin' «I'm-over-you» boots,
An' goin' dancin'.
Oh yeah.
Tradução da letra
Não devia sentir a tua falta.;
Não faz sentido.
Devia estar a usar botas de "estou acima de TI".,
E vou dançar.
Vou ter um desses.,
Um daqueles dias;
Deus sabe que tive alguns,
Mas sei que é temporário.
Agora tenho uma boa vida.,
Mas de vez em quando,
Um pequeno esgotamento.
Não é uma coisa boa.,
I'll be drivin ' along,
E ouvir histórias para cantar e perder-se,
Sim, tenho de parar.,
Porque vou ficar toda apanhada pela tristeza.
Tenho um pequeno esgotamento.
Acho que acabou.;
Depois perco o controlo.
Mas quando dás o teu coração a alguém,
É inevitável.
A primeira coisa que nunca se aprende sobre o amor,
É que nunca te esqueces disso.
Sou uma grande contradição.
Sim.
Agora tenho uma boa vida.,
Mas de vez em quando,
Um pequeno esgotamento.
Não é grande coisa.,
I'll be drivin ' along,
E ouvir histórias para cantar e perder-se,
Sim, tenho de parar.,
Porque vou ficar toda apanhada pela tristeza.
Tenho um pequeno esgotamento, sim.
Desagregacao.
Tenho um pequeno esgotamento, sim.
Eu perco o sono, mas ... ,
Posso sempre pôr a conversa em dia.
Algumas lágrimas:
Bem, todos precisam de um bom choro agora e então,
Assim.
Sim, agora tenho uma boa vida.,
Mas de vez em quando,
Um pequeno esgotamento.
Não é grande coisa.,
I'll be drivin ' along,
E ouvir histórias para cantar e perder-se,
Sim, tenho de parar.,
Porque vou ficar toda apanhada pela tristeza.
Tenho um pequeno esgotamento.
Sim, um pequeno esgotamento.
Oh, eu não devia sentir a tua falta;
Não faz sentido.
Devia estar a usar botas de "estou acima de TI".,
E vou dançar.
Sim.