Caroline Smith & The Good Night Sleeps — Hannah's Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hannah's Song" de Caroline Smith & The Good Night Sleeps.
Letra
If you listen close
and you hear just right
a sisters words can chew
through a phone line buzz
or little boys that cuss
because they want to know your name.
And our lady girl
who loved the world
but bit a jackrabbit in half;
on her dying day I heard her say:
«If only they were not so fast.»
So just remember that.
We are five feet tall
and only skin tied to tired bones by veins.
You’re my brother’s hands
and I’m your mother’s face,
but you’re only yours to claim.
You are only yours to claim.
Tradução da letra
Se ouvires com atenção
e ouves bem
a sisters words can chew
através de um zumbido de telefone
ou meninos que dizem palavrões
porque querem saber o teu nome.
E a nossa menina
que amavam o mundo
mas mordeu um coelho ao meio.;
no dia da sua morte, ouvi-a dizer::
"Se ao menos não fossem tão rápidos.»
Lembra-te disso.
Temos um metro e meio de altura.
e só pele amarrada a ossos cansados por veias.
És as mãos do meu irmão.
e eu sou a cara da tua mãe,
mas só te cabe a ti reclamar.
Só te cabe a ti reclamar.