Caroline Glaser — I Tried letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Tried" de Caroline Glaser.
Letra
Hands are shakin' again, your hearts gone cold
like a broken record on replay.
But hold your head up, I’m here tonight
Hands are shakin' again, your hearts gone cold
like a broken record on replay.
But hold your head up, I’m here tonight
While you cry on my shoulders and say
I, I tried
Let’s set fire to the home you built around him
Watch it crumble as the ashes drift away
Grab my hand as you slip into your darkness
Now you’re drowning in a love lit up in flames
But I tried
You’re walking out on him, but we all know
That this story will be told once again
But hold your head up, I’m here tonight
For you to cry on my shoulders again
And say I, I tried
Let’s set fire to the home you built around him
Watch it crumble as the ashes drift away
Grab my hand as you slip into your darkness
Now you’re drowning in a love lit up in flames
But I tried
I am falling now
We are falling down
Will you fall with me Or just push me down deep
Let’s set fire to the home you built around him
Watch it crumble as the ashes drift away
Grab my hand as you slip into your darkness
Now you’re drowning in a love lit up in flames
But I tried
Tradução da letra
As mãos estão a tremer outra vez, os vossos corações ficaram frios
como um disco riscado na repetição.
Mas levanta a cabeça, Estou aqui esta noite.
As mãos estão a tremer outra vez, os vossos corações ficaram frios
como um disco riscado na repetição.
Mas levanta a cabeça, Estou aqui esta noite.
Enquanto choras nos meus ombros e dizes:
Eu tentei.
Vamos incendiar a casa que construíste à volta dele.
Vê-o a desmoronar-se enquanto as cinzas se afastam
Agarra a minha mão enquanto escorregas na tua escuridão
Agora estás a afogar-te num amor iluminado em chamas
Mas eu tentei.
Estás a abandoná - lo, mas todos sabemos.
Que esta história será contada mais uma vez
Mas levanta a cabeça, Estou aqui esta noite.
Para chorares nos meus ombros outra vez
E dizer eu, eu tentei
Vamos incendiar a casa que construíste à volta dele.
Vê-o a desmoronar-se enquanto as cinzas se afastam
Agarra a minha mão enquanto escorregas na tua escuridão
Agora estás a afogar-te num amor iluminado em chamas
Mas eu tentei.
Estou a cair agora
Estamos a cair
Vais cair comigo ou empurrar-me para o fundo
Vamos incendiar a casa que construíste à volta dele.
Vê-o a desmoronar-se enquanto as cinzas se afastam
Agarra a minha mão enquanto escorregas na tua escuridão
Agora estás a afogar-te num amor iluminado em chamas
Mas eu tentei.