Caroline Costa — Mon secret letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mon secret" de Caroline Costa.
Letra
Toi, tu ne m’as jamais vu On se croisait
Mon coeur battait si fort si près
Moi, à toi dés le début
En silence j’esperais
Qu’un jour ou l’autre tu comprendrais
Les jours passent mais rien n’efface ta voix ta trace
Tu étais mon secret, mon secret
Les jours passent quoi que je fasse rien te remplace
Tu restes mon secret, mon secret
Toi, tu ne l’as jamais su Comme je t’aimais
De temps en temps tu me souriais
Moi, si seulement j’avais pu Juste te dire, tu me plais
Pas comme les autres mais pour de vrai
Les jours passent mais rien n’efface ta voix ta trace
Tu étais mon secret, mon secret
Les jours passent quoi que je fasse rien te remplace
Tu restes mon secret, mon secret
Les jours passent mais rien n’efface ta voix ta trace
Tu étais mon secret, mon secret
Les jours passent quoi que je fasse rien te remplace
Tu restes mon secret, mon secret
Tradução da letra
Nunca me viste.
O meu coração bate tão forte tão perto
Eu, teu desde o início
Em silêncio esperei
Que um dia ou outro compreenderias
Os dias passam mas nada clareia a tua voz o teu rasto
Tu eras o meu segredo, O meu segredo
Os dias passam, não importa o que eu faça, nada te substitui.
Tu permaneces o meu segredo, O meu segredo
Nunca soubeste como eu te amava.
De vez em quando sorriste para mim
Eu, se ao menos te pudesse ter dito, eu gosto de ti.
Não como os outros, mas a sério.
Os dias passam mas nada clareia a tua voz o teu rasto
Tu eras o meu segredo, O meu segredo
Os dias passam, não importa o que eu faça, nada te substitui.
Tu permaneces o meu segredo, O meu segredo
Os dias passam mas nada clareia a tua voz o teu rasto
Tu eras o meu segredo, O meu segredo
Os dias passam, não importa o que eu faça, nada te substitui.
Tu permaneces o meu segredo, O meu segredo