Carolina Liar — Done Stealin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Done Stealin'" de Carolina Liar.
Letra
If I had the chance to say
Remove the walls, let’s clean the slate
Would it make us new?
Should we find a way to start
Without the mess we’ve made this far?
Would it make us new?
I’ve seen this movie once before
Don’t need to see the end, no I can’t get away and you will never leave me Addicted to the game, it’s time to make it easy
I can’t get enough, so I have to do the right thing
And give you back ‘cause I’m done stealin'
If someone looked into our case
And said our files could be erased
Would that make us new?
Just tell me when and where to sign
I’ll check in and do the time
And tell the truth
‘Cause I’ve seen this movie twice before
Don’t need to see the end, no I can’t get away and you will never leave me Addicted to the game, it’s time to make it easy
I can’t get enough, so I have to do the right thing
And give you back ‘cause I’m done stealin'
I know that we can make our dreams come true
Is a crime committed? We misunderstood
Oh yeah, oh yeah!
‘Cause I’m done stealin'
If a jury read your mind
You’d go away for quite some time
Would that make us new?
I can’t get away and you will never leave me Addicted to the game, it’s time to make it easy
I can’t get enough, so I have to do the right thing
And give you back ‘cause I’m done stealin'
I can’t get away and you will never leave me Addicted to the game, it’s time to make it easy
I can’t get enough, so I have to do the right thing
And give you back ‘cause I’m done stealin'
Truly that is something I believe
Tradução da letra
Se eu tivesse a oportunidade de dizer
Removam as paredes, vamos limpar a ardósia
Tornar-nos-ia novos?
Devemos encontrar uma maneira de começar
Sem a confusão que fizemos até aqui?
Tornar-nos-ia novos?
Já vi este filme uma vez.
Não preciso de ver o fim, Não, Não posso fugir e nunca me vais deixar viciada no jogo, está na hora de facilitar
Não me farto, por isso tenho de fazer a coisa certa.
E devolvo-te porque estou farto de roubar
Se alguém investigasse o nosso caso
E disse que os nossos ficheiros podiam ser apagados.
Isso faria de nós novos?
Diz - me quando e onde assinar.
Vou fazer o check-in e cumprir a pena.
E dizer a verdade
Porque já vi este filme duas vezes antes
Não preciso de ver o fim, Não, Não posso fugir e nunca me vais deixar viciada no jogo, está na hora de facilitar
Não me farto, por isso tenho de fazer a coisa certa.
E devolvo-te porque estou farto de roubar
Sei que podemos realizar os nossos sonhos
Foi cometido um crime? Nós entendemos mal
Oh sim, oh sim!
Porque estou farto de roubar
Se um júri ler a tua mente
Você iria embora por algum tempo
Isso faria de nós novos?
Não posso fugir e nunca me vais deixar viciada no jogo. está na hora de facilitar as coisas.
Não me farto, por isso tenho de fazer a coisa certa.
E devolvo-te porque estou farto de roubar
Não posso fugir e nunca me vais deixar viciada no jogo. está na hora de facilitar as coisas.
Não me farto, por isso tenho de fazer a coisa certa.
E devolvo-te porque estou farto de roubar
Realmente isso é algo em que acredito