Carole King — You've Been Around Too Long letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You've Been Around Too Long" de Carole King.
Letra
Ooh, I hear you say attitudes and times have changed
And I know the feeling--it's long overdue
You say this is a time to right old wrongs
Tell me now, if it’s true
You got the mind, you got the time
How long are you gonna wait to do what you want to do now
You’ve been around too long
Not to notice what’s going on in town
You’ve got to understand
I’m taking my life in my own hands
And gaining ground--look around
Peace of mind
You got yours--I want mine
If you really want to do right by me See what you want to see
But let me be what I want to be
'Cause you’ve been around too long
Not to realize what’s going on inside
I’m just like you
I’m doing the best that I can do to make my stride
Tradução da letra
Ouvi-te dizer que as atitudes e os tempos mudaram.
E eu sei como é ... já devia ter acontecido há muito tempo.
Dizes que esta é uma altura para corrigir velhos erros.
Diz-me agora, se é verdade
Tens a mente, tens o tempo
Quanto tempo vais esperar para fazer o que queres fazer agora?
Estás aqui há muito tempo.
Não reparar no que se passa na cidade.
Tens de compreender.
Estou a tirar a minha vida nas minhas próprias mãos.
E a ganhar terreno ... olha à tua volta.
Tranquilidade
Tens o teu ... Eu quero o meu.
Se queres mesmo fazer o certo por mim, vê o que queres ver.
Mas deixa-me ser o que quero ser
'Cause you've been around too long
Não perceber o que se passa lá dentro
Sou como tu.
Estou a fazer o melhor que posso para dar o meu passo.