Carole King — Ties That Bind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ties That Bind" de Carole King.
Letra
Once I heard long, long ago
That love’s so hard to find
But if you got it, don’t let go All the ties that bind
The times when I can hold you
In my heart and in my mind
Are the times when I can really know you
And leave the rest behind
Go on and make believe if you want to It’s a real good sign
And stay with me if you like to Come on, put your hand in mine
Down on the sidewalk, out on the street
Needing a connecting line
You tie up with some other people you meet
And the day begins to shine
All the ties that bind
The day begins to shine
In my heart and in my mind
All the ties that bind
All the ties, the ties that bind
Tradução da letra
Uma vez ouvi há muito, muito tempo
Que o amor é tão difícil de encontrar
Mas se o tens, não largues todos os laços que ligam
The times when I can hold you
No meu coração e na minha mente
São os momentos em que posso realmente conhecer-te
E deixar o resto para trás
Faz de conta que, se quiseres, é um bom sinal.
E fica comigo se quiseres vir, põe a tua mão na minha
No passeio, na rua
A precisar de uma linha de ligação
Amarras-te com outras pessoas que conheces
E o dia começa a brilhar
Todos os laços que ligam
O dia começa a brilhar
No meu coração e na minha mente
Todos os laços que ligam
Todos os laços, os laços que unem