Carole King — (Love Is Like A) Boomerang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(Love Is Like A) Boomerang" de Carole King.
Letra
If you want to give your heart
Don’t be afraid to try
Love is like a boomerang
It comes right back to you
You’ve got a need for company
Someone you know will be there
Don’t let your bruised and battered soul deny it My scars are plain to see
But love’s been good to me And I know it’s because I was willing to try it So if you want to love again
Don’t hesitate any more
Love is like a boomerang
It comes right back to you
Throw it out, let it fly
Let it soar, watch it sail across the sky
Mountains are there for you to climb
People are doing it all the time
You can make it to the top if you make your attempt a strong one
So if you want to give your heart
Don’t be afraid to try
Love is like a boomerang
It comes right back to you
Comes right back to you
Right back
Let it fly
Tradução da letra
Se queres dar o teu coração
Não tenhas medo de tentar
O amor é como um bumerangue
Volta para ti
Precisas de companhia.
Alguém que conheces estará lá.
Não deixes que a tua alma ferida e ferida negue que as minhas cicatrizes são simples de ver
Mas o amor tem sido bom para mim e eu sei que é porque eu estava disposto a tentar por isso se você quiser amar novamente
Não hesites mais.
O amor é como um bumerangue
Volta para ti
Deita-o fora, deixa-o voar
Deixa-o voar, vê-lo navegar pelo céu
As montanhas estão lá para você escalar
As pessoas estão sempre a fazê-lo.
Podes chegar ao topo se fizeres uma tentativa forte.
Por isso, se queres dar o teu coração
Não tenhas medo de tentar
O amor é como um bumerangue
Volta para ti
Volta para ti
Volta
Deixa-o voar