Carole King — Labyrinth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Labyrinth" de Carole King.
Letra
What do you think, are we gonna stay lost in the maze
Of mind games and power plays
Or are we gonna take the chance of a lifetime
To see the light of day
What’ll we see when we’ve used up the last supplies
Of rainbows and butterflies
I keep believing if we all work together
We will surely find a way
We are lost in a labyrinth
There’s only one thing to do Just break down the walls
And reach out your hand to your brother
We can lead each other
To where destiny calls
Faith and lovin' energy will see us through
After a while we will see
The labyrinth isn’t anyplace we need to be Then we can come out from the heart of the darkness
Into a brighter day
One of these days we will know
The heart will take us anywhere we want to go
I only hope it’s not too late for the purpose
Tho' just what that is I can’t say
We are lost in a labyrinth
There’s only one thing to do Just know in your mind
You want to stand behind your brother
Reach out and lead each other
To a new age in time
Faith and lovin' energy will free your mind
Tradução da letra
O que achas, vamos ficar perdidos no labirinto
De jogos mentais e jogos de poder
Ou vamos correr o risco de uma vida
Para ver a luz do dia
O que veremos quando esgotarmos os últimos mantimentos
De arco-íris e borboletas
Continuo a acreditar se trabalharmos todos juntos.
Certamente encontraremos uma maneira
Estamos perdidos num labirinto
Só há uma coisa a fazer. derrubar as paredes.
E estende a mão ao teu irmão
Podemos liderar-nos um ao outro.
Para onde o destino chama
A fé e a energia do amor nos guiarão
Depois de um tempo veremos
O labirinto não é um lugar onde precisemos de estar, para podermos sair do coração da escuridão.
Num dia mais brilhante
Um dia destes saberemos
O coração levar-nos-á onde quisermos ir
Só espero que não seja tarde demais para o propósito.
É o que não posso dizer.
Estamos perdidos num labirinto
Só há uma coisa a fazer só sei na tua mente
Queres ficar atrás do teu irmão.
Estendam-se e liderem-se uns aos outros.
Para uma nova era no tempo
A fé e a energia do amor libertarão a tua mente.