Carole King — If I Didn't Have You To Wake Up To letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Didn't Have You To Wake Up To" de Carole King.
Letra
What would I do if I didn’t have you
To wake up to each day
Who’d take my troubles and put them in bubbles
And make them burst away
And where would I find the innocence
That tells me it’s okay
If I didn’t have you to wake up to each day
Your father’s going to be a little bit jealous
When the boys come around to call
And when you don’t come home on time
He’ll be pacing up and down the hall
But that’s just a part of growing up
What could I do anyway
If I didn’t have you to wake up to each day
Should I be strict, should I be mean
Should I teach you discipline
The times say yes, but I say no
You’ll learn it from within
I know that every mother thinks her child
Is the prettiest one
But you’ve got a smile that can’t be refused
It even brightens up the sun
I wish I could make time stand still and
Just keep lookin' at you
But that’s something even Old Methuselah wasn’t able to do
I hope you come around to see me
When I’m feeble, old and gray
Oh, what would I do
If I didn’t have you to wake up to each day
Oh, what would I do
If I didn’t have you to wake up to each day
Tradução da letra
O que faria se não te tivesse
Para acordar para cada dia
Que pegaria nos meus problemas e os colocaria em bolhas
E fazê-los explodir
E onde encontraria a inocência
Isso diz-me que está tudo bem.
Se não tivesse que acordar todos os dias
O teu pai vai ficar com ciúmes.
Quando os rapazes aparecerem para ligar
E quando não chegas a casa a horas
Ele vai andar de um lado para o outro pelo corredor.
Mas isso é apenas uma parte de crescer
O que podia eu fazer?
Se não tivesse que acordar todos os dias
Devo ser rigorosa, devo ser má
Devo ensinar-te disciplina?
O times diz sim, mas eu digo Não.
Aprenderás por dentro.
Eu sei que todas as mães pensam que o seu filho
É a mais bonita
Mas tens um sorriso que não pode ser recusado
Até ilumina o sol
Quem me dera poder fazer o tempo ficar parado e
Continua a olhar para ti
Mas isso é algo que nem o Velho Methuselah foi capaz de fazer.
Espero que me venhas ver.
Quando estou fraco, Velho e cinzento
O que faria eu?
Se não tivesse que acordar todos os dias
O que faria eu?
Se não tivesse que acordar todos os dias