Carole King — Hold Out For Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold Out For Love" de Carole King.
Letra
Everybody’s got a little child inside
Still looking for love
Everything we do is in search of it Everything we say or think of And every time we reach for somebody
We’re reaching out for love
Everybody’s looking for love
Everybody is looking for love
When someone says a kind word
It’s music to your ears
Yet somewhere inside you’re wondering
If you really deserve to let go of your fears
You want to make a connection, you’re looking for a way
To escape the loneliness and the tears
That you’ve had for years
Everybody’s looking for love
Everybody is looking for love
But you know you gotta
Hold out, don’t settle for less
Hold out for the real thing, hold out for the real thing
Hold out, you deserve the best
Hold out for the real thing, hold out for the real thing
Hold out for love
Maybe you’re looking for security
But without a doubt
You’re gonna miss the love you wish you had
'Cause love is what life is all about
Well, if it don’t feel right, then don’t do it If the night is dark, don’t sell your soul to get through it Listen to your heart, it’ll tell you how to do it
Love will be worth the wait
Everybody’s looking for love
Everybody is looking for love
But you know you gotta
Hold out, don’t settle for less
Hold out for the real thing, hold out for the real thing
Hold out, you deserve the best
Hold out for the real thing, hold out for the real thing
Hold out for love
Tradução da letra
Toda a gente tem uma criança lá dentro.
Ainda à procura de amor
Tudo o que fazemos está à procura de tudo o que dizemos ou pensamos e sempre que procuramos alguém
Estamos a procurar o amor
Todos procuram amor
Toda a gente está à procura de amor
Quando alguém diz uma palavra gentil
É música para os teus ouvidos
No entanto, algures dentro de ti estás a pensar
Se realmente mereces esquecer os teus medos
Se queres fazer uma ligação, estás à procura de uma maneira.
Para escapar da solidão e das lágrimas
Que tiveste durante anos
Todos procuram amor
Toda a gente está à procura de amor
Mas tu sabes que tens
Aguenta, não te contentes com menos
Aguenta-te pelo real, aguenta-te pelo Real
Aguenta, mereces o melhor
Aguenta-te pelo real, aguenta-te pelo Real
Viva O amor
Talvez estejas à procura de segurança.
Mas sem dúvida
Vais sentir falta do amor que desejavas ter
Porque o amor é o que a vida é
Bem, se não te sentes bem, então não o faças se a noite estiver escura, Não vendas a tua alma para passar por ela ouve o teu coração, dir-te-á como fazê-lo
O amor valerá a espera
Todos procuram amor
Toda a gente está à procura de amor
Mas tu sabes que tens
Aguenta, não te contentes com menos
Aguenta-te pelo real, aguenta-te pelo Real
Aguenta, mereces o melhor
Aguenta-te pelo real, aguenta-te pelo Real
Viva O amor