Carole King — Carry Your Load letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Carry Your Load" de Carole King.

Letra

Meet me on the highway
Meet me on the road
As long as you’ve got to travel
Don’t you want someone to help you carry your load
First time out is a heady feeling
White clouds under my feet
Sailin' along like a south wind
Over fields of whispering wheat
Thinkin' alone on a Thursday morning
Of peace and love and war
I still don’t have any answer
But I don’t get high anymore
Meet me on the highway
Meet me on the road
As long as you’ve got to travel
Don’t you want someone to help you carry your load
Some folks are forever movin'
Some folks gotta be still
Don’t let it get you--there's joy in either
So do what you will
Everyone knows it’s the same old feeling
Worlds below the sea
Just you and me and easy
Is where I want to be Meet me on the highway
Meet me on the road
As long as you’ve got to travel
Don’t you want someone to help you carry your load

Tradução da letra

Encontra-te comigo na auto-estrada
Encontra-te comigo na estrada
Desde que tenhas de viajar
Não queres que alguém te ajude a carregar a tua carga?
A primeira vez é um sentimento forte
Nuvens brancas debaixo dos meus pés
Navegando como um vento do Sul
Sobre campos de trigo sussurrante
A pensar sozinho numa quinta-feira de manhã
Da paz, do amor e da guerra
Ainda não tenho resposta.
Mas já não me drogo.
Encontra-te comigo na auto-estrada
Encontra-te comigo na estrada
Desde que tenhas de viajar
Não queres que alguém te ajude a carregar a tua carga?
Há quem se mova para sempre
Algumas pessoas devem estar quietas
Não deixes que isso te apanhe ... há alegria em qualquer um dos dois.
Então faz o que quiseres.
Todos sabem que é o mesmo sentimento
Mundos abaixo do mar
Só tu e eu e com calma
É onde quero encontrar-me na auto-estrada
Encontra-te comigo na estrada
Desde que tenhas de viajar
Não queres que alguém te ajude a carregar a tua carga?