Carola — You Are My Destiny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Are My Destiny" de Carola.
Letra
You gave my heart a glimpse of your light
No more chasing dreams into the night
There’s a new horizon calling like an endless symphony
Now it’s time to wipe away these tears
Gotta try and challange all my fears
Take a chance and live my life full of energy
You are my destiny
Together with you I’m on a high adventure
Love is what I’m searching for
In a time when we need
All the hope in the world
You’re my destiny
The moment is here for me to find this treasure
No feelings to betray
Nothing can stand in my way
Walking down the road of no return
Full of lonely trails that always burn
I will never be so blind
Cause all I need is you
I believe in giving all my heart
Every breath I take feels like a new start
Inspiration lives forever
Deep inside I know it’s true
You are my destiny…
And when I sail into troubled waters
I take it all in stride
I am free cause I know you’re here by my side
You are my destiny…
Tradução da letra
Deste ao meu coração um vislumbre da tua luz
Chega de perseguir sonhos na noite
Há um novo horizonte a chamar como uma sinfonia sem fim
Agora é hora de limpar essas lágrimas
Tenho de tentar desafiar todos os meus medos
Arrisca e vive a minha vida cheia de energia
Tu és o meu destino.
Junto contigo estou numa grande aventura
Amor é o que procuro
Num tempo em que precisamos
Toda a esperança no mundo
És o meu destino
Chegou o momento de eu encontrar este tesouro.
Sem sentimentos para trair
Nada pode ficar no meu caminho
Caminhando pela estrada sem retorno
Cheia de caminhos solitários que ardem sempre
Nunca serei tão cego
Porque tudo o que preciso é de TI
Acredito em dar todo o meu coração
Cada respiração que respiro parece um novo começo.
A inspiração vive para sempre
Lá no fundo sei que é verdade
Tu és o meu destino.…
E quando navego em águas turbulentas
Levo tudo a peito
Sou livre porque sei que estás aqui ao meu lado.
Tu és o meu destino.…