Carola — Save Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Me" de Carola.
Letra
What will I do When my heart starts to fear
So save
I’m down on my knees
Reaching out to you
Before my world falls apart
I’m begging you please
Give my feet new ground
And give my heart a new start
I am over the edge
One to many times
Cought at the end of a rope
Love left me for days
Who are you to come
And make me think there is hope
Save me from falling
What will I do when my heart starts to reel
Save me, save me, save me from falling
What will i do when my heart starts to fear
I had so many plans
To get step by step, one day at a time
Now it’s out of my hands
And I’m sliding down
The mountain that I gotta climb
Always wanted to fly
I spent my life
Searching for the sky of my dreams
Got a store in my eye
But I need a love
That will give my heart new wings
What will I do when my heart starts to reel
Save me, save me, save me from falling
What will I do when my heart starts to fear
Save me, save me from falling
What will I do when my heart starts to reel
Save me, save me, save me from falling
What will I do when my heart starts to fear
So what will I do So won’t you save me, save me from falling, so save
What will I do Save me from falling
What will I do when my heart starts to fear
Save me from falling
What will I do when my heart starts to reel
Save me, save me, save me from falling
What will I do when my heart starts to fear
So won’t you, so won’t you, so won’t you save me So won’t you, so won’t you, so won’t you save me, so save
Tradução da letra
O que farei quando o meu coração começar a temer
Então salve
Estou de joelhos
A contactar-te
Antes que o meu mundo se desmorone
Imploro-te, por favor.
Dar aos meus pés um novo chão
E dar ao meu coração um novo começo
Estou no limite
Uma a muitas vezes
O que se passa?
O amor deixou-me durante dias
Quem és tu para vir
E faz-me pensar que há esperança
Salva-me de cair
O que vou fazer quando o meu coração começar a rolar
Salva-me, salva-me, salva-me de cair
O que farei quando o meu coração começar a temer
Tinha tantos planos.
Para chegar passo a passo, um dia de cada vez
Agora não está nas minhas mãos.
E estou a deslizar para baixo
A montanha que tenho de escalar
Sempre quis voar
Passei a minha vida
À procura do céu dos meus sonhos
Tenho uma loja no olho
Mas preciso de um amor
Que dará ao meu coração novas asas
O que vou fazer quando o meu coração começar a rolar
Salva-me, salva-me, salva-me de cair
O que farei quando o meu coração começar a temer
Salva-me, salva-me de cair
O que vou fazer quando o meu coração começar a rolar
Salva-me, salva-me, salva-me de cair
O que farei quando o meu coração começar a temer
Por isso, o que vou fazer, não me vais salvar, salvar-me de cair, por isso, salva-me.
O Que farei para me salvar de cair
O que farei quando o meu coração começar a temer
Salva-me de cair
O que vou fazer quando o meu coração começar a rolar
Salva-me, salva-me, salva-me de cair
O que farei quando o meu coração começar a temer
Por isso, não você, por isso, não você, então você não vai me salvar, por Isso, não você, por isso, não você, então você não vai me salvar, para salvar