Carola — Rakkauden jälkeen - Was Ich Dir Sagen Will letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rakkauden jälkeen - Was Ich Dir Sagen Will" de Carola.

Letra

Ei väli pöytien lie pitkäkään
Vaan pöydän viereisen mä tuskin nään
Sun kanssas' jakaa sen nyt toinen voi
Mä yksin kuuntelen, kun kaukaa soi
Kun hänet tanssimaan sä pyydät noin
Niin hetkeen seuraavaan mä nähdä voin:
Sun sanas' uskoo hän ja unelmoi
Mä tiedän enemmän, nyt teille soi
Sä olit elänyt jo mua ennenkin
Etkä tiennyt kuinka pelkäsin
Sä että vertaisit mua muihin. Mutta näin
Mä syliin toisen sua työnsin sylistäin
Niin selvin sanoin sain mä kuulla sen
Nyt että oisin vain — se entinen
Mä sua ymmärrän — en mitään voi
Nään teidän lähtevän, ja vielä soi
On tyhjää pimeää, vain jossain soi

Tradução da letra

O espaço entre as tabelas não é longo
Mal consigo ver ao lado da mesa.
Com você compartilhe agora o outro pode
Estou sozinho, a ouvir o som de longe
Quando lhe pedes para dançar assim
Então até o dia seguinte eu posso ver:
As tuas palavras: "acredita nele e sonha"
Eu sei mais, agora vai tocar para ti.
Já me tinhas vivido antes.
E não sabias o quanto eu estava assustada.
Comparar-me-ias a outras pessoas. Mas é assim que
Estou a segurar o outro estou a empurrar-te
Era o quanto estava sóbrio quando o ouvi.
Agora que sou justo ... antigo.
Eu entendo-te. não posso ajudar-te.
Vejo-te sair e volto a ligar.
Está escuro vazio, algures a tocar