Carola — One More Chance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One More Chance" de Carola.
Letra
Lost like a child in the dark
A whisper of sadness cries in your heart
Why can’t you open your eyes
So you can see how this love is to be
There can be no mistaking
My heart is right here waiting
Give me one more chance
Just tell me how to reach you
And I’ll be your friend
Give me one more chance
I have to know where to begin
One more chance
I am no stranger to pain
I know what it’s like to stand in the rain
Don’t try to hide what is true
You know how I feel it’s all up to you
Why can’t you hear me calling
I’ll keep your world from falling
Give me one more chance…
Give me one more chance
Don’t be afraid to show me What you feel inside
Give me one more chance
You can not hide behind your pride
So give me one more chance
One more chance
I’ll wipe away your tears
You’ll see
Believe in me if you love me Give me one more chance…
Oh I want you back
If you love me, give me one more chance
Tradução da letra
Perdido como uma criança no escuro
Um sussurro de tristeza chora no teu coração
Porque não consegues abrir os olhos?
Então você pode ver como este amor é para ser
Não pode haver engano
O meu coração está aqui à espera.
Dá-me mais uma oportunidade.
Diz-me como chegar até ti.
E eu serei teu amigo
Dá-me mais uma oportunidade.
Tenho de saber por onde começar.
Mais uma oportunidade.
Não sou estranho à dor
Eu sei o que é estar à chuva
Não tentes esconder o que é verdade
Sabes como me sinto, depende de TI.
Porque não me ouves a chamar?
Vou impedir que o teu mundo caia
Dá-me mais uma oportunidade.…
Dá-me mais uma oportunidade.
Não tenhas medo de me mostrar o que sentes por dentro
Dá-me mais uma oportunidade.
Não te podes esconder atrás do teu orgulho
Dá-me mais uma oportunidade.
Mais uma oportunidade.
Vou limpar as tuas lágrimas
Vais ver.
Acredita em mim Se me amas Dá - me mais uma oportunidade…
Quero-te de volta.
Se me amas, dá-me mais uma oportunidade.