Carola — Hunger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hunger" de Carola.
Letra
Walking
I keep on walking
Through the dark streets
Of this lonely night
I see shadows everywhere
Though there’s no one there
It’s the part of the town
Where you can’t turn around
It’s dangerous
Searching
I keep on searching
Feels like the night has got
A million eyes
Watching every step I take
Every move I make
But I’m still on my way
Though I should stay away
It’s dangerous
I have a hunger deep in my heart
Didn’t know it was there from the start
A hunger deep in my heart
Feels like you ripped it apart
I have a hunger deep in my heart
And I won’t spend the night on my own
A hunger deep in my heart
Don’t wanna be all alone
Hunger deep in my heart
Hunger for love
Walking
(I keep on walking through the night)
I keep on walking
(I keep on walking — The time is right)
(I keep on walking)
Through the dark streets
Of this lonely night
Feels like all I had is gone
Like I’m holdin' on To the edge of a knife
I should run for my life
It’s dangerous
I have a hunger deep in my heart
Didn’t know it was there from the start
A hunger deep in my heart
Feels like you ripped it apart
I have a hunger deep in my heart
And I won’t spend the night on my own
A hunger deep in my heart
Don’t wanna be all alone
Hunger deep in my heart
Hunger for love
Wheels keep on turning
And I’m here on my own
You have a heart
Made of steel
Made of stone
I have a hunger deep in my heart
Hunger for love
(Hunger for love)
(I have a hunger for love)
(Hunger for love)
(I have a hunger for love)
I have a hunger deep in my heart
Oh baby
Didn’t know it was there from the start
A hunger deep in my heart
Can you feel it Feels like you ripped it apart
Tradução da letra
PE
Continuo a andar
Através das ruas escuras
Desta noite solitária
Vejo sombras por todo o lado.
Embora não esteja lá ninguém.
É a parte da cidade
Onde não podes virar-te
É perigoso.
Pesquisa
Continuo à procura.
Parece que a noite tem
Um milhão de olhos
Observando cada passo que dou
Cada movimento que faço
Mas ainda estou a caminho
Embora eu deva ficar longe
É perigoso.
Tenho uma fome no fundo do meu coração
Não sabia que estava lá desde o início.
Uma fome no fundo do meu coração
Parece que o despedaçaste.
Tenho uma fome no fundo do meu coração
E não vou passar a noite sozinha
Uma fome no fundo do meu coração
Não quero ficar sozinha
Fome no fundo do meu coração
Fome de amor
PE
(Eu continuo andando pela noite)
Continuo a andar
(Eu continuo andando-o tempo está certo)
(Continuo a andar)
Através das ruas escuras
Desta noite solitária
Parece que tudo o que tinha desapareceu.
Como se me estivesse a segurar na ponta de uma faca
Eu devia fugir pela minha vida
É perigoso.
Tenho uma fome no fundo do meu coração
Não sabia que estava lá desde o início.
Uma fome no fundo do meu coração
Parece que o despedaçaste.
Tenho uma fome no fundo do meu coração
E não vou passar a noite sozinha
Uma fome no fundo do meu coração
Não quero ficar sozinha
Fome no fundo do meu coração
Fome de amor
As rodas continuam a girar
E estou aqui sozinha
Tens um coração
De aço
Feito de pedra
Tenho uma fome no fundo do meu coração
Fome de amor
(Fome de amor)
(I have a hunger for love)
(Fome de amor)
(I have a hunger for love)
Tenho uma fome no fundo do meu coração
Oh baby
Não sabia que estava lá desde o início.
Uma fome no fundo do meu coração
Consegues sentir que parece que a despedaçaste?