Carola — Benjamin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Benjamin" de Carola.
Letra
Du ser på mig, men ser förbi
I dina tankar är du långt bort nånstans
Jag ser på dig och vet så väl
Att du är rädd att ta ännu en chans
Men jag ber dig att försöka
För varje del utav mig vill leva med dig
Benjamin, sluta aldrig kämpa
Benjamin, åh nej
Jag vet att jag klarar alla hinder
Benjamin, med dig
Vad gör jag nu, om du vill gå
Och ingenting blir sagt eller gjort
Så se på mig, kan du förstå
Att vårt beslut nog gick lite för fort
Så jag ber dig att du stannar
För varje del utav mig vill leva med dig
Benjamin, sluta aldrig kämpa…
Ska du stanna eller gå?
Har du känt precis likadant?
Det visste inte jag, visste inte jag
Benjamin, sluta aldrig kämpa… x2
Tradução da letra
Olha para mim, mas olha para o passado.
Em seus pensamentos você está longe em algum lugar
Olho para ti e sei tão bem
Que tens medo de arriscar outra vez
Mas estou a pedir-te para tentares.
Porque cada parte de mim quer viver contigo.
Benjamin, nunca pares de lutar.
Benjamin, Oh não
Sei que consigo lidar com todos os obstáculos
Benjamin, com
O que faço agora, se quiseres ir
E nada é dito ou feito
Olha para mim, entendes?
A nossa decisão deve ter sido demasiado rápida.
Por isso, peço-te que fiques.
Porque cada parte de mim quer viver contigo.
Benjamin, nunca pares de lutar.…
Vais ficar ou vais?
Já sentiste exactamente o mesmo?
Eu não sabia, eu não sabia
Benjamin, nunca pares de lutar contra o X2.