Carola Szücs — A Little Too Much letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Little Too Much" de Carola Szücs.
Letra
When you’re near me I can feel it
From my head unto my toes
Oh, you remind me of a movie
And i’m the girl you comes to know
I’m all familiar with the looks you give me baby
It makes me nervous
And it drives me crazy
It’s getting stronger 'cause I know I want your love
A little too much
Can’t you see I wanna get
Some love frome you honey
Can’t you see I’m looking for
Some physical touch
Can’t you see you make me dizzy
Baby, ain’t it funny
The fact that I am loving you
A little, a little to much
Hey a little to much
If I knew I had you baby
I would’nt know just what to say
He, He Hey
I’ll be a fool and I would lose it
But, boy I want you anyway
I’m all familiar with the looks you give me baby
It makes me nervous
And it drives me crazy
It’s getting stronger 'cause I know I want your love
A little too much
Can’t you see I wanna get
Some love frome you honey
Can’t you see I’m looking for
Some physical touch
Can’t you see you make me dizzy
Baby, ain’t it funny
The fact that I am loving you
A little, a little to much
Yeah a little too much
Can’t you see I wanna get some love
And baby, I wanna give some physical touch
Can’t you see you make me dizzy
And ain’t it funny
The fact that I am loving you
A little too much
A little too much
Can’t you see I wanna get
Some love frome you honey
Can’t you see I’m looking for
Some physical touch
Can’t you see you make me dizzy
Baby, ain’t it funny
The fact that I am loving you
A little too much
(Can't you see I wanna get som love from you honey)
Can’t you see I’m looking for some physical touch
Can’t you see you make me dizzy
Baby, ain’t it funny
The fact that I am loving you (loving you)
(Can't you see I wanna get som love from you honey)
Yeah, Yeah, Yeah
A little too much, too much
A little too much
Oh yeah, a little, little too much
Tradução da letra
Quando estás perto de mim posso senti-lo
Da minha cabeça aos meus dedos dos pés
Fazes-me lembrar um filme.
E eu sou a rapariga que tu conheces
Estou familiarizado com a aparência que me dás, querida.
Deixa-me nervoso.
E isso deixa-me louca
Está a ficar mais forte porque sei que quero o teu amor
Um pouco demais
Não vês que quero
Um pouco de amor para ti, querida
Não vês que estou à procura
Algum toque físico
Não vês que me deixas tonto?
Querida, não é engraçado?
O facto de te amar
Um pouco, um pouco a muito
Hey a little to much
Se eu soubesse que te tinha, querida
Não saberia o que dizer
He, He Hey
Vou ser um tolo e vou perdê-lo.
Mas, rapaz, quero-te na mesma.
Estou familiarizado com a aparência que me dás, querida.
Deixa-me nervoso.
E isso deixa-me louca
Está a ficar mais forte porque sei que quero o teu amor
Um pouco demais
Não vês que quero
Um pouco de amor para ti, querida
Não vês que estou à procura
Algum toque físico
Não vês que me deixas tonto?
Querida, não é engraçado?
O facto de te amar
Um pouco, um pouco a muito
Sim, um pouco demais.
Não vês que quero um pouco de amor
And baby, I wanna give some physical touch
Não vês que me deixas tonto?
E não é engraçado
O facto de te amar
Um pouco demais
Um pouco demais
Não vês que quero
Um pouco de amor para ti, querida
Não vês que estou à procura
Algum toque físico
Não vês que me deixas tonto?
Querida, não é engraçado?
O facto de te amar
Um pouco demais
(Can't you see I wanna get som love from you honey)
Não vês que estou à procura de um toque físico?
Não vês que me deixas tonto?
Querida, não é engraçado?
O facto de eu te amar)
(Can't you see I wanna get som love from you honey)
Yeah, Yeah, Yeah
Um pouco demais, demais
Um pouco demais
Oh sim, um pouco, um pouco demais