Caro Emerald — Stuck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stuck" de Caro Emerald.
Letra
I close my eyes and dream about a sunny holiday
I wish that I was beachin' down on Saint Tropez
Or sitting in the lobby at the fabulous Pierre
With diamonds on my fingers and not a single care
Instead I’m on the Avenue where nobody goes
With fields of green that wilted like a last summer rose
Some people call it paradise but I call it pain
Baby, take me anywhere but not here again
Why am I sitting in the middle of nowhere?
Standing here with nothing to do Wondering if I really love you, oh, oh I guess that I do Why am I sitting in the middle of nowhere?
Standing here with nothing to do Wondering if I really love you, oh, oh I guess that I do You promised me a motorcade and endless perfume
A palace in Geneva with a perfect view
And dreams painted yellow like the color of gold
And dine with kings and queens 'till the food gets cold
Instead I’m on the edge of all I thought I would be This dream is now a comedy I don’t wanna see
Some people call it laughter but I call it pain
Baby, take me anywhere but not here again
Why am I sitting in the middle of nowhere?
Standing here with nothing to do Wondering if I really love you, oh, oh I guess that I do Why am I sitting in the middle of nowhere?
Standing here with nothing to do Wondering if I really love you, oh, oh I guess that I do, oh I do
I know we have a chemistry
This combination’s heavenly
But don’t forget you promised me Everything, everything
I know we have a chemistry
This combination’s heavenly
But don’t forget that you promised me Everything
Why am I sitting in the middle of nowhere?
Standing here with nothing to do Wondering if I really love you, oh, oh I guess that I do Why am I sitting in the middle of nowhere?
Standing here with nothing to do Wondering if I really love you, oh, oh I guess that I do
Tradução da letra
Fecho os olhos e sonho com um feriado ensolarado
Quem me dera estar a aproximar-me de Saint Tropez
Ou sentado na entrada no Fabuloso Pierre
Com diamantes nos meus dedos e sem um único cuidado
Em vez disso, estou na avenida onde ninguém vai
Com campos verdes que murcharam como uma rosa de Verão
Algumas pessoas chamam-lhe paraíso, mas eu chamo-lhe dor.
Querida, leva-me a qualquer lado, mas não aqui outra vez.
Porque estou sentado no meio do nada?
Ficar aqui sem nada para fazer a pensar se te amo mesmo, acho que sim, porque estou sentado no meio do nada?
Ficar aqui sem nada para fazer a pensar se te amo mesmo, Oh, acho que te amo prometeste-me uma comitiva e um perfume interminável
Um palácio em Genebra com uma vista perfeita
E sonhos pintados de amarelo como a cor do ouro
E jantar com reis e rainhas até a comida arrefecer
Em vez disso, estou no limite de tudo o que pensei que seria este sonho é agora uma comédia que não quero ver
Algumas pessoas chamam-lhe riso, mas eu chamo-lhe dor.
Querida, leva-me a qualquer lado, mas não aqui outra vez.
Porque estou sentado no meio do nada?
Ficar aqui sem nada para fazer a pensar se te amo mesmo, acho que sim, porque estou sentado no meio do nada?
Ficar aqui sem nada para fazer a pensar se te amo mesmo, oh, oh acho que sim, oh Eu amo
Sei que temos uma química.
Esta combinação é divina.
Mas não te esqueças que me prometeste tudo, tudo.
Sei que temos uma química.
Esta combinação é divina.
Mas não te esqueças que me prometeste tudo.
Porque estou sentado no meio do nada?
Ficar aqui sem nada para fazer a pensar se te amo mesmo, acho que sim, porque estou sentado no meio do nada?
Estar aqui sem nada para fazer a pensar se te amo mesmo, oh, oh acho que sim