Caro Emerald — Pack Up The Louie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pack Up The Louie" de Caro Emerald.
Letra
The cop rings and it’s half past eleven
Can’t believe it but the time just flies
Soon I’ll be on a cruise into heaven
Hearin stories and 1000 lies
About the things that I’d never do Experience that I don’t have
It’s kinda scary, I’m the big queen Mary
Gotta get it, gotta do it fast
Gotta grab a piece of paper, I wish I could find my pen
What am I taking you? What am I waited for?
I gotta pack, gotta pack up the Louie
And I can’t leave a thing behind
Gotta pack, gotta pack up the Louie
For every different change of mind
I got a pocket for every reason
Every season be another day
I gotta pack, gotta pack up the Louie
I love my louie when I go away
Louie, louie, louie, pack up the louie
We’re gonna I pack it up every day
Louie, louie, louie, pack up the louie
Lock it up and we’re on our way
Louie, louie, louie, pack up the louie
Pack it up, we’re on our way
Louie, louie, louie, pack up the louie
Louie, louie, louie, pack up the louie
First stop is gonna be Buenos Aires
Tango listener all night long
Two days and we’re heading off to Rio
Kind of running from morning til dawn
Then I’ll slumber as queen seniorita
Do Havana down the emerald way
But before I get on the line
Some gotta go, some gotta stay
So I brought a piece of paper, tear it out of my cahier
Next time, I’m not hesitating
I think I’m leaving today
I gotta pack, gotta pack up the Louie
And I can’t leave a thing behind
Gotta pack, gotta pack up the Louie
For every different change of mind
I got a pocket for every reason
Every season be another day
I gotta pack, gotta pack up the Louie
I love my louie when I go away
(Interlude)
All aboard, Buenos Aired, Rio de Janeiro, Havana and the Emerald way
I gotta get to pier 19
Pier 19 on the west side
Is there a porter somewhere
For a lady in despair
Can you help little me?
Get this fabulous trunk in the air
I gotta pack, gotta pack up the Louie
And I can’t leave a thing behind
Gotta pack, gotta pack up the Louie
For every different change of mind
I got a pocket for every reason
Every season be another day
I gotta pack, gotta pack up the Louie
I love my louie when I go away
Louie, louie, louie, pack up the louie
We’re gonna I pack it up every day
Louie, louie, louie, pack up the louie
Lock it up and we’re on our way
Louie, louie, louie, pack up the louie
Pack it up, we’re on our way
Louie, louie, louie, pack up the louie
And I’m the louie, we’re on our way
Tradução da letra
O polícia toca e são onze e meia.
Não acredito, mas o tempo voa
Em breve estarei num cruzeiro para o céu
Histórias de Hearin e 1000 mentiras
Sobre as coisas que nunca experimentaria que Não tenho
É um pouco assustador, eu sou a grande rainha Maria
Tenho de ir, tenho de ir depressa.
Tenho de ir buscar um pedaço de papel, gostava de encontrar a minha caneta.
O que estou a levar-te? Do que estou à espera?
Tenho de fazer as malas, tenho de fazer as malas.
E não posso deixar nada para trás
Tenho de fazer as malas, tenho de fazer as malas
Por cada mudança de ideias diferente
Tenho um bolso por todas as razões.
Cada estação será outro dia
Tenho de fazer as malas, tenho de fazer as malas.
Adoro o meu louie quando vou embora
Louie, louie, Louie, arruma o louie
Vamos fazer as malas todos os dias.
Louie, louie, Louie, arruma o louie
Tranca-o e vamos a caminho.
Louie, louie, Louie, arruma o louie
Arrumem tudo, estamos a caminho.
Louie, louie, Louie, arruma o louie
Louie, louie, Louie, arruma o louie
A primeira paragem será Buenos Aires.
Ouvinte de Tango toda a noite
Dois dias e vamos para o Rio.
A correr da manhã até ao amanhecer
Então dormirei como a rainha seniorita
Do Havana down the emerald way
Mas antes de entrar em linha
Alguns têm de ir, outros têm de ficar
Por isso, trouxe um pedaço de papel e tirei-o do meu cahier.
Da próxima vez, não vou hesitar.
Acho que me vou embora hoje.
Tenho de fazer as malas, tenho de fazer as malas.
E não posso deixar nada para trás
Tenho de fazer as malas, tenho de fazer as malas
Por cada mudança de ideias diferente
Tenho um bolso por todas as razões.
Cada estação será outro dia
Tenho de fazer as malas, tenho de fazer as malas.
Adoro o meu louie quando vou embora
(Interludio)
Todos a bordo, Buenos Aires foi ao ar, Rio de Janeiro, Havana e The Emerald way
Tenho de ir para o cais 19.
Cais 19 no lado oeste
Há algum carregador em algum lugar?
Para uma senhora em desespero
Podes ajudar-me?
Põe esta mala fabulosa no ar.
Tenho de fazer as malas, tenho de fazer as malas.
E não posso deixar nada para trás
Tenho de fazer as malas, tenho de fazer as malas
Por cada mudança de ideias diferente
Tenho um bolso por todas as razões.
Cada estação será outro dia
Tenho de fazer as malas, tenho de fazer as malas.
Adoro o meu louie quando vou embora
Louie, louie, Louie, arruma o louie
Vamos fazer as malas todos os dias.
Louie, louie, Louie, arruma o louie
Tranca-o e vamos a caminho.
Louie, louie, Louie, arruma o louie
Arrumem tudo, estamos a caminho.
Louie, louie, Louie, arruma o louie
E eu sou o louie, estamos a caminho