Carnifex — The Liars Funeral letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Liars Funeral" de Carnifex.
Letra
So typical, so ritual*
My sweetest memories lost in time.
Twisted and forgotten I’m searching for what everyone seems to find.
So typical, so ritual.
Twisted and forgotten I’m searching for what everyone seems to find.
The past is the present and the future’s just more absence.
I’m body without blood.
I’m digging a grave just for one.
This is a heart without a pulse and my inner demons won.
Somehow I knew I’d never see that second life.
Somehow I knew I’d die empty inside.
I should have been a liar because I’ve got a lot to hide.
I should have ate your heart because I can’t feel mine.
I should have been a liar because I’ve got a lot to hide.
I should have ate your heart because I can’t feel mine.
I should have ate your heart because I can’t feel mine.
The next time we meet you’ll have to tell my heart to beat.
The next time we meet you’ll have to tell me to breath.
Sewing your mouth shut, I promise this is better for both of us.
No more tasting the past in the back of my throat, just a coffin full of lies
and a preacher spewing one sick joke.
So typical, so ritual.
Twisted and forgotten I’m searching for what everyone seems to find.
I should have ate your heart because I can’t feel mine.
I should have ate your heart.
Tradução da letra
Tão típico, tão ritual*
As minhas memórias mais doces perdidas no tempo.
Distorcido e esquecido estou à procura do que todos parecem encontrar.
Tão típico, tão ritual.
Distorcido e esquecido estou à procura do que todos parecem encontrar.
O passado é o presente e a ausência do futuro.
Sou um corpo sem sangue.
Estou a cavar uma sepultura só para um.
Este é um coração sem pulso e os meus demónios interiores ganharam.
De alguma forma, sabia que nunca veria essa segunda vida.
De alguma forma, sabia que morreria vazia por dentro.
Devia ter sido um mentiroso, porque tenho muito a esconder.
Devia ter comido o teu coração porque não sinto o meu.
Devia ter sido um mentiroso, porque tenho muito a esconder.
Devia ter comido o teu coração porque não sinto o meu.
Devia ter comido o teu coração porque não sinto o meu.
Da próxima vez que nos encontrarmos, terás de dizer ao meu coração para bater.
Da próxima vez que nos encontrarmos, terás de me dizer para respirar.
A coser a boca fechada, prometo que isto é melhor para nós os dois.
Chega de saborear o passado na parte de trás da minha garganta, só um caixão cheio de mentiras.
e um pregador a contar uma piada de mau gosto.
Tão típico, tão ritual.
Distorcido e esquecido estou à procura do que todos parecem encontrar.
Devia ter comido o teu coração porque não sinto o meu.
Devia ter comido o teu coração.