Carnifex — Drown Me in Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drown Me in Blood" de Carnifex.
Letra
Haunted souls alone in the night
Blood oath, dead is alive
There is a ghost haunting the halls of my heart
Like nails through my mind and everything goes dark
A strangers face but the pain that I love
Who knew suffering would be so much fun
It’ll only hurt for a second
It’s my favorite fucking lie
I’m just as lost as you
As empty as every word you’ll hear tonight
Drown me in blood
Let me taste the iron of lost love
Drown me in blood
Die a little inside you won’t miss much
Sleep is good but death is better
The final words of my last fucking letter
I can still feel the scars that spell out your name
Prayers became regrets, they all end the fucking same
Blood oath, dead is alive
With every beat of this blackened heart
Unhallowed thoughts, I was dead from the start
Drag that blade through skin tonight
This is what fucked up really looks like
It’ll only hurt for a second
It’s my favorite fucking lie
I’m just as lost as you
As empty as every word you’ll hear tonight
I’m just as lost as you
Drown me in blood
Let me taste the iron of lost love
Drown me in blood
Die a little inside you won’t miss much
(Drown me in blood)
It’ll only hurt for a second
I cut myself just to say I fucking did it Run that blade down
Hold my hand and let me black out
Drown me in blood
Let me taste the iron of lost love
Drown me in blood
Die a little inside you won’t miss much
(Drown me in blood)
Tradução da letra
Almas assombradas sozinhas na noite
Juramento de sangue, os mortos estão vivos.
Há um fantasma a assombrar os corredores do meu coração
Como pregos na minha mente e tudo fica escuro
Um estranho enfrenta a dor que eu amo
Quem diria que o sofrimento seria tão divertido
Só vai doer por um segundo.
É a minha mentira favorita.
Estou tão perdido como tu
Tão vazio como todas as palavras que ouvirão esta noite
Afogar - me em sangue
Deixa-me provar o ferro do amor perdido
Afogar - me em sangue
Morre um pouco por dentro não vais perder muito
O sono é bom, mas a morte é melhor.
As últimas palavras da minha última carta
Ainda consigo sentir as cicatrizes que soletram o teu nome.
As orações tornaram-se arrependimentos, todas acabam da mesma maneira.
Juramento de sangue, os mortos estão vivos.
Com cada batida deste Coração negro
Pensamentos irremediáveis, eu estava morto desde o início.
Arraste a lâmina pela pele esta noite
Isto é o que realmente parece fodido.
Só vai doer por um segundo.
É a minha mentira favorita.
Estou tão perdido como tu
Tão vazio como todas as palavras que ouvirão esta noite
Estou tão perdido como tu
Afogar - me em sangue
Deixa-me provar o ferro do amor perdido
Afogar - me em sangue
Morre um pouco por dentro não vais perder muito
(Afogar-me em sangue)
Só vai doer por um segundo.
Cortei-me só para dizer que o fiz.
Segura a minha mão e deixa-me apagar
Afogar - me em sangue
Deixa-me provar o ferro do amor perdido
Afogar - me em sangue
Morre um pouco por dentro não vais perder muito
(Afogar-me em sangue)