Carnal Forge — Biological Waste Matter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Biological Waste Matter" de Carnal Forge.
Letra
I’m lashing out, the rage burns a hole in me Gone insane from the pain that feeds my anxiety
I’m punching holes in the walls caving in on me
Trapped by time and scared to death of life
The evil lives inside of me
I’m lost, without faith
I won’t carry the cross they made for thee
So your suffering seem to have been in vain
The question remains…
Hell or heaven? Time to realize
When you’re gone, that’s it! There’s no paradise
I drift through life
All those days they were totally wasted
Everyday exactly the same
I gotta take my chance and break this vicious circle
Face the lie
Despite of the test of faith that lies before me
I’m gonna hate it But I gotta break these chains
I search within, digging deeper only to find
Absolutely nothing
Erratic, insane, I’m nothing but an empty coil
Void of life but still not dead
Hell or heaven? Time to realize
When you’re gone, that’s it! There’s no paradise
The notion of death taking out it’s toll
Biological matter, we’re just skull and bones
I drift through life
All those days they were totally wasted
Everyday exactly the same
I gotta take my chance and break this vicious circle
Face the lie
Despite of the test of faith that lies before me
I’m gonna hate it But I gotta break these chains
So what stops the pain?
I think that you will find
This is as good as it will ever get
No matter how hard you pray…
No matter what they say…
…there is only nothing on the other side
Hell or heaven? Time to realize (Time to realize…)
When you’re gone, that’s it! There’s no paradise (There's no paradise…)
The notion of death taking out its toll (…we're just)
Biological matter, we’re just skull and bones
I drift through life
All those days they were totally wasted
Everyday exactly the same
I gotta take my chance and break this vicious circle
Face the lie
Despite of the test of faith that lies before me
I’m gonna hate it But I gotta break these chains
Tradução da letra
Estou a atacar, a raiva queima um buraco em mim Enlouquecido pela dor que alimenta a minha ansiedade
Estou a fazer buracos nas paredes a caírem em cima de mim.
Preso pelo tempo e morto de medo da vida
O mal vive dentro de mim
Estou perdido, sem fé
Não carregarei a cruz que fizeram para ti.
Então o teu sofrimento parece ter sido em vão.
A questão mantém-se.…
Inferno ou céu? Hora de perceber
Quando te fores embora, acabou-se! Não há paraíso
Eu vagueio pela vida
Todos aqueles dias foram totalmente desperdiçados
Todos os dias exactamente o mesmo
Tenho de arriscar e quebrar este círculo vicioso.
Enfrenta a mentira
Apesar do teste da fé que está diante de mim
Vou odiar, Mas tenho de Partir estas correntes.
Eu procuro por dentro, cavando mais fundo só para encontrar
Absolutamente nada.
Errático, insano, não passo de uma bobina vazia
Vazio de vida, mas ainda não morto
Inferno ou céu? Hora de perceber
Quando te fores embora, acabou-se! Não há paraíso
A noção de morte a apagar é um pedágio.
Matéria biológica, somos apenas crânio e ossos
Eu vagueio pela vida
Todos aqueles dias foram totalmente desperdiçados
Todos os dias exactamente o mesmo
Tenho de arriscar e quebrar este círculo vicioso.
Enfrenta a mentira
Apesar do teste da fé que está diante de mim
Vou odiar, Mas tenho de Partir estas correntes.
Então, o que impede a dor?
Acho que vais encontrar
Isto é o melhor que alguma vez terá
Não importa o quanto você ore…
Não importa o que digam…
... não há nada do outro lado
Inferno ou céu? Tempo para realizar (tempo para realizar…)
Quando te fores embora, acabou-se! Não há paraíso (não há paraíso)…)
A noção de morte a tirar o seu pedágio ( ... )
Matéria biológica, somos apenas crânio e ossos
Eu vagueio pela vida
Todos aqueles dias foram totalmente desperdiçados
Todos os dias exactamente o mesmo
Tenho de arriscar e quebrar este círculo vicioso.
Enfrenta a mentira
Apesar do teste da fé que está diante de mim
Vou odiar, Mas tenho de Partir estas correntes.