Carmine Appice — Dislocated letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dislocated" de Carmine Appice.
Letra
I’m tired of being scared — scared of being tired
Everywhere I turn my liscence is expired
Sick and tired of in — sick and tired of climbin'
Up or down escalator going nowhere fast
Woke up today in my usual way — dislocated
Maybe tomorrow I’ll fall through the ice-dislocated
I don’t remember bein' here before
I don’t remember nothin' no more
Dislocated!
Running in a circle
But it don’t seem to match
Every time I make a little turn
I find I’m turnin' back
What the hell am I doin'
Pissin' in the wind?
Sometime’s you’re finished before you begin
Wake up today or was it yesterday?
Dislocated!
Maybe tomorrow -soon I’ll roll the dice
Lord, won’t you tell me what I’m doin' here?
Ahh…
Get down on your knees and pray to the Lord
Say a long prayer to the Dealer dealin' the cards!
Dislocated… dislocated…dislocated…
Tradução da letra
Estou cansado de ter medo-medo de estar cansado
Para onde quer que me vire a minha liscence está fora de validade.
Doente e cansado de in-doente e cansado de subir
Escada rolante para cima ou para baixo não vai a lado nenhum.
Acordei hoje à minha maneira habitual — deslocado
Talvez amanhã eu caia através do gelo deslocado
Não me lembro de estar aqui antes.
Já não me lembro de nada
Deslocado!
Correndo em um círculo
Mas não parece corresponder.
Cada vez que faço uma pequena volta
Acho que vou voltar para trás
Que raio estou eu a fazer?
A mijar ao vento?
Às vezes você está acabado antes de começar
Acordar hoje ou foi ontem?
Deslocado!
Talvez amanhã-em breve eu arrisque os dados
Senhor, não me dizes o que estou aqui a fazer?
Ahh…
Ajoelha - te e reza ao Senhor.
Faz uma longa oração ao croupier a dar as cartas!
Deslocado, deslocado, deslocado…