Carmen — Lonely House letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely House" de Carmen.

Letra

Lonely house on a hill in Madrid
Waiting for people to come inside
There’s an empty room
And the windows cry
She’s left to die
She’s so empty while not knowing why
You’ve gone
You’ve gone
And I’ve gone too
Keeping watch on the streets down below
Waiting, hoping to see a sign
On the fence that says
Don’t try
But it’s a lie
She’s so tired of being along at night
You’ve gone
You’ve gone
And I’ve gone
Too many times
To come back again
Too many times
To come back again
Lonely house on a hill in Madrid
Remembers her leaving me being so sad
As I watched her down the stairs
And I
Said goodbye
Said I’m sorry for running away tonight
Gone
She’s gone
And I’ve gone
Too many times
To come back again
Too many times
To come back again
Too many times
To come back again
Too many times
To come back again
Again
Again

Tradução da letra

Casa solitária numa colina em Madrid
À espera que as pessoas entrem
Há uma sala vazia.
E as janelas choram
Ela foi deixada para morrer.
Ela está tão vazia sem saber porquê.
Foste-te embora.
Foste-te embora.
E eu também fui
A vigiar as ruas lá em baixo
Esperando, esperando ver um sinal
Na cerca que diz
Não tentes.
Mas é mentira.
Ela está tão cansada de estar com ela à noite.
Foste-te embora.
Foste-te embora.
E eu fui
Demasiadas vezes
Voltar
Demasiadas vezes
Voltar
Casa solitária numa colina em Madrid
Lembra-se de ela me ter deixado tão triste
Enquanto a via descer as escadas
E Eu
Despedir
Disse que lamento ter fugido esta noite.
Desaparecido
Ela foi-se embora.
E eu fui
Demasiadas vezes
Voltar
Demasiadas vezes
Voltar
Demasiadas vezes
Voltar
Demasiadas vezes
Voltar
Outra vez
Outra vez