Carmen Serra — Fiaba letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fiaba" de Carmen Serra.
Letra
Aprì i suoi occhi
sorrise al sole
aveva tanta fame ma
Lady Pigrizia lo assediava
in quell'alba un po’, un po’ da fiaba
il piccolo genio
ed il suo cane Volontà
che abbaiando mise in fuga
l'azzurra volpe Vanità
in quel viaggio un po', un po' da fiaba
camminando camminando
disegnarono un percorso
e sulla via per l’orizzonte
fronte a loro ecco fatica
ma decisione fu più forte
vinta la ebbe ancora
ancora una volta
ma la strada
si complicò
quando signora Tentazione
poi li avvicinò!
ma la colomba bianca: Lealtà
li portò via da lì in un istante
in quel giorno un po’, un po’ da fiaba
e camminando camminando
poi ripresero il percorso
e sulla via per l’orizzonte
fu sconfitta anche paura
e decisione fu più forte
e trovarono il coraggio
di abbracciarsi la vita
e camminando camminando
per ognuno c'è un percorso
è una meta che raggiungi
se non dimenticherai
chi sei e il tuo, il tuo vero nome
il suo nome è...il suo nome è...
il suo nome è..e fu......
il suo nome è:
il tuo.
Tradução da letra
Ele abriu os olhos e sorriu o sol estava muito faminto, mas a Senhora Preguiça sitiada em que, de madrugada, um pouco, um pouco de conto de fadas o pequeno gênio e seu cão que latia matou o blue vixen Vaidade sobre essa viagem um pouco, um pouco de conto de fadas, caminhando, caminhando desenhado um percurso e no caminho para o horizonte na frente deles aqui é trabalho duro, mas a decisão foi mais forte do que ele havia mais uma vez, mas a estrada é complicado quando a senhora Tentação, em seguida, veio até eles!
mas a pomba branca: Lealdade levou de lá em um momento, em que dia, um pouco, um pouco de um conto de fadas e andando, andando e, em seguida, retomou o caminho e no caminho para o horizonte foi a perda do medo e a decisão foi mais forte e encontrou a coragem para abraçar a vida e caminhando, caminhando para todos há um caminho é um destino que você chegar e não se esqueça de quem você é e o seu, seu verdadeiro nome é o seu nome...o nome dele é...
o nome dele é..e fu......
o nome dele é seu.